memrootじしょ
英和翻訳
replaced by
Plasma exchange
get a lot of attention
experiential design
untold
lose signal
just-in-time
Scrap Metal
forejudgment
crocus
replaced by
/rɪˈpleɪst baɪ/
リプレイスド バイ
1.
~によって置き換えられる、~に取って代わられる、~と交代する
あるものが、別の新しいものや異なるものと交換される、またはその役目を引き継がれる状況を表します。元のものがその位置や機能から取り除かれ、新しいものがその場所を占めることを意味します。
The
old
system
was
replaced
by
a
new,
more
efficient
one.
(古いシステムは、より効率的な新しいものに置き換えられました。)
The old system
古いシステムを指します。
was replaced
「置き換えられた」という受け身の行動を示します。
by
動作の主体や手段を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
a new, more efficient one
より効率的な新しいものを指します。
Paper
forms
are
gradually
being
replaced
by
digital
applications.
(紙のフォームは徐々にデジタルアプリケーションに置き換えられています。)
Paper forms
紙媒体の書類を指します。
are gradually being replaced
「徐々に置き換えられつつある」という進行中の受け身の行動を示します。
by
動作の主体や手段を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
digital applications
デジタル形式のアプリケーションを指します。
His
fear
was
replaced
by
a
surge
of
determination.
(彼の恐怖は、決意の波に取って代わられました。)
His fear
彼が感じていた恐怖を指します。
was replaced
「置き換えられた」という受け身の行動を示します。
by
動作の主体や手段を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
a surge of determination
突然湧き上がる決意を指します。
The
manual
process
will
be
replaced
by
automation
next
month.
(手作業のプロセスは来月、自動化に置き換えられる予定です。)
The manual process
手動で行われる手順や作業を指します。
will be replaced
「置き換えられるだろう」という未来の受け身の行動を示します。
by
動作の主体や手段を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
automation
自動化されたシステムやプロセスを指します。
next month
来月という時期を示します。
Old
traditions
are
often
replaced
by
new
customs
over
time.
(古い伝統は、時間が経つにつれて新しい慣習に置き換えられることがよくあります。)
Old traditions
長い間受け継がれてきた古い習慣や慣習を指します。
are often replaced
「しばしば置き換えられる」という受け身の行動を示します。
by
動作の主体や手段を示す前置詞で、「~によって」という意味です。
new customs
新しく生まれた習慣や慣習を指します。
over time
時間が経つにつれてという意味です。
関連
substituted by
superseded by
taken over by
ousted by
succeeded by
supplanted by