repeating feature

/rɪˈpiːtɪŋ ˈfiːtʃər/ リピーティング フィーチャー

1. 同じものが繰り返し現れる特徴や機能、または反復する要素。

同じ要素や機能が何度も現れたり、周期的に反復する性質や特徴を指します。デザイン、プログラミング、データ分析などの分野で、パターンや規則性を説明する際によく用いられます。
The software update introduced a repeating feature that caused the application to crash. (ソフトウェアの更新により、アプリケーションをクラッシュさせる繰り返しの機能が導入されました。)
関連
repetitive pattern
iterative characteristic
periodic trait
cyclic property