reorder

/riːˈɔːrdər/ リオーダー

1. 並び順を変える。配置を変える。

すでに存在するものの並びや配置を、新しい順序や位置に変更する際に使われる言葉です。

Please reorder the files alphabetically. (ファイルをアルファベット順に並べ替えてください。)

• Please: 丁寧な依頼を表します。「どうか」「どうぞ」といったニュアンスです。
• reorder: 「並べ替える」「順序を変える」という意味です。
• the files: 特定の、あるいは話題になっている「ファイル」を指します。
• alphabetically: 「アルファベット順に」という意味です。

You can reorder the icons on the desktop. (デスクトップ上のアイコンを並べ替えることができます。)

• You can: 「～できる」「～することが可能だ」という能力や許可を表します。
• reorder: この文脈では「配置を変える」「並べ替える」という意味で使われています。
• the icons: 特定の、あるいは画面上の「アイコン」を指します。
• on the desktop.: 「デスクトップの上に」「デスクトップ上で」という意味です。

He reordered the books on the shelf. (彼は棚の本を並べ替えました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• reordered: 「並べ替えた」「順序を変えた」という過去の行動を表します。
• the books: 特定の、あるいは話題になっている「本」を指します。
• on the shelf.: 「棚の上に」「棚で」という意味です。

2. （商品などを）再注文する。

以前に購入したことのある商品やサービスを、在庫の補充などの目的で再び注文する際に使われる言葉です。

We need to reorder more paper. (もっと紙を再注文する必要があります。)

• We: 「私たち」という話し手を含んだ複数の人を指します。
• need to reorder: 「再注文する必要がある」という意味です。
• more paper.: 「もっと多くの紙」「追加の紙」を指します。

It's time to reorder the product before we run out. (在庫がなくなる前に、その商品を再注文する時間です。)

• It's time to: 「～する時間だ」「～するべき時だ」という意味の定型表現です。
• reorder: この文脈では「再注文する」という意味で使われています。
• the product: 「その商品」を指します。
• before we run out.: 「在庫がなくなる前に」という意味です。「run out」は「尽きる」「なくなる」という意味です。

Did you reorder those items? (それらの品物を再注文しましたか？)

• Did you: 過去の行動について質問する際に使われます。「～しましたか？」という意味の疑問文の冒頭です。
• reorder: この文脈では「再注文する」という意味で使われています。
• those items?: 「それらの品物」「それらのアイテム」を指します。「those」は少し離れたものを指します。

関連

• order
• arrange
• rearrange
• sequence
• sort
• restock
• replenish
• purchase
• buy
• organize