relationship building

[rɪˈleɪʃnʃɪp ˈbɪldɪŋ] リレイションシップ ビルディング

1. 個人や組織が、信頼、理解、協力に基づいた繋がりを築き、維持する活動やプロセス全般。

人間関係構築は、単に知り合いを増やすだけでなく、相手との間にポジティブで強固な基盤を作り、相互の成長や目標達成を支援し合うための継続的な努力を指します。ビジネス、外交、コミュニティ活動など多岐にわたる場面で重要視されます。

Effective leadership involves strong relationship building with team members. (効果的なリーダーシップには、チームメンバーとの強固な人間関係構築が伴います。)

• Effective: 結果を出す、有能な、効果的な、といった意味で、ここでは「リーダーシップ」の質を表しています。
• leadership: 組織やチームを導く能力や役割を指します。
• involves: ～を伴う、～を含む、という意味で、ここでのリーダーシップに不可欠な要素であることを示します。
• strong: ここでは「強固な、確かな」という意味で、「人間関係構築」の質を強調しています。
• relationship building: 人との関係を築き、育む活動やプロセスを指します。
• with: ～と共に、～と一緒にある、といった意味で、ここでは「チームメンバー」を対象とすることを示します。
• team members: チームを構成する個々の人々を指します。

Networking events are excellent opportunities for relationship building. (ネットワーキングイベントは、人間関係構築のための素晴らしい機会です。)

• Networking events: 仕事や専門的なつながりを広げるために人々が集まる催しやイベントを指します。
• are: ～である、という存在を表す動詞です。
• excellent: 非常に優れた、素晴らしい、という意味で、ここでは「機会」の質を強調しています。
• opportunities: 何かを行うのに適した時や状況、チャンスを意味します。
• for: ～のために、という目的を示す前置詞です。
• relationship building: 人との関係を築き、育む活動やプロセスを指します。

Companies often invest in training programs to enhance relationship building skills among employees. (企業はしばしば、従業員間の人間関係構築スキルを高めるための研修プログラムに投資します。)

• Companies: 企業、会社を指します。
• often: しばしば、よく、という頻度を表す副詞です。
• invest in: ～に投資する、～に時間や資源を費やす、という意味のフレーズです。
• training programs: 特定のスキルや知識を習得するための教育的なカリキュラムやコースを指します。
• to enhance: ～を高めるために、～を向上させるために、という目的を表す不定詞です。
• relationship building skills: 人との関係を築き、育む能力や技術を指します。
• among: ～の間で、という複数の対象の間にあることを示す前置詞です。
• employees: 企業や組織で働く人々を指します。

2. 個人が、他者との間で良好な関係を効果的に築き、維持するために持つ能力や戦略。

この文脈では、「relationship building」は個人の特定の能力や、それを向上させるための具体的な手法や戦略を指します。共感、コミュニケーション能力、ネゴシエーションスキルなどが含まれることがあります。

She prioritizes relationship building with her clients to ensure long-term partnerships. (彼女は、長期的なパートナーシップを確実にするために、顧客との人間関係構築を優先しています。)

• She: 彼女、という女性の一人を指す代名詞です。
• prioritizes: ～を優先する、最も重要視する、という意味の動詞です。
• relationship building: 人との関係を築き、育む活動やプロセスを指します。ここでは、彼女が実践するスキルや戦略として使われています。
• with: ～と共に、～と一緒にある、といった意味で、ここでは「顧客」を対象とすることを示します。
• her clients: 彼女の顧客、彼女がサービスを提供する人々を指します。
• to ensure: ～を確実にするために、～を保証するために、という目的を表す不定詞です。
• long-term: 長期的な、という意味で、期間の長さを強調する形容詞です。
• partnerships: 共同で何かを行う関係、協力関係、提携を指します。

Strong communication skills are crucial for effective relationship building in any profession. (強固なコミュニケーションスキルは、どのような職業においても効果的な人間関係構築に不可欠です。)

• Strong communication skills: 意見や情報を明確に伝え、また他者の話を聞き取る能力が優れていることを指します。
• are: ～である、という存在を表す動詞です。
• crucial: 非常に重要な、決定的な、という意味の形容詞です。
• for: ～のために、という目的を示す前置詞です。
• effective relationship building: 効果的な人間関係を築く活動や能力を指します。
• in: ～において、～の中で、という場所や範囲を示す前置詞です。
• any profession: どんな職業でも、あらゆる職業を指します。

Developing relationship building capabilities can significantly boost one's career progression. (人間関係構築能力を向上させることは、個人のキャリアアップを大幅に促進することができます。)

• Developing: ～を発展させる、～を育成する、という意味の動詞の現在分詞で、ここでは動名詞として主語になっています。
• relationship building capabilities: 人との関係を築き、維持する能力や才能を指します。
• can: ～することができる、という可能性や能力を表す助動詞です。
• significantly: 大幅に、著しく、という程度を表す副詞です。
• boost: ～を押し上げる、～を促進する、という意味の動詞です。
• one's: ある人（誰かの）を指す所有格の代名詞です。
• career progression: 職業上の進歩、キャリアアップを指します。

関連

• networking
• interpersonal skills
• trust-building
• client relations
• teamwork
• rapport