rejoinder

[rɪˈdʒɔɪndər] リジョイナー

1. 質問や発言に対する、素早く機知に富んだ、または鋭い返答。

質問や発言に対して、すばやく、そしてしばしば機転の利いた、または鋭い返答をすることを指します。特に議論や口論の中で使われることが多いです。

Her quick rejoinder silenced her critics. (彼女の素早い反論は、批判者たちを黙らせた。)

• Her: 「彼女の」という意味で、誰かに属するものであることを示します。
• quick: 「素早い」という意味の形容詞です。
• rejoinder: 「機知に富んだ返答」や「反論」を意味します。
• silenced: 「黙らせた」という動詞で、過去形です。
• her critics: 「彼女の批判者たち」を指します。

He delivered a witty rejoinder to the interviewer's challenging question. (彼は面接官の挑戦的な質問に対し、機知に富んだ切り返しをした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• delivered: 「述べた」や「言い放った」という意味の動詞です。
• a witty rejoinder: 「機知に富んだ返答」を意味します。
• to the interviewer's: 「面接官の」という意味で、誰に対して、または何に対するかを指し示します。
• challenging question: 「挑戦的な質問」を意味します。

The audience applauded his clever rejoinder. (聴衆は彼の巧妙な切り返しに拍手喝采を送った。)

• The audience: 「聴衆」を意味し、集まっている人々を指します。
• applauded: 「拍手した」という意味の動詞で、過去形です。
• his: 「彼の」という意味で、誰かに属するものであることを示します。
• clever: 「巧妙な」「賢い」という意味の形容詞です。
• rejoinder: 「機知に富んだ返答」や「切り返し」を意味します。

関連

• reply
• response
• retort
• comeback
• answer
• counter-argument