reading lamp

/ˈriːdɪŋ læmp/ リーディング ランプ

1. 読書灯

本などを読む際に手元を照らすために特化した照明器具を指します。通常、明るさや角度が調整可能なことが多いです。

She switched on her reading lamp and opened her book. (彼女は読書灯をつけ、本を開いた。)

• She: 「彼女は」という女性を指します。
• switched on: 電灯などのスイッチを入れて「～をつけた」という意味です。
• her reading lamp: 「彼女の読書灯」を指します。
• and: 「そして」という意味で、二つの行為をつなぎます。
• opened: 「開いた」という意味です。
• her book: 「彼女の本」を指します。

A reading lamp is essential for comfortable evening reading. (快適な夜の読書には読書灯が不可欠です。)

• A reading lamp: 「（一つの）読書灯」を指します。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• for: 「～のために」という目的や用途を表します。
• comfortable: 「快適な」「心地よい」という意味です。
• evening reading: 「夜の読書」を指します。

He adjusted the reading lamp to get better light on the page. (彼はページにより良い光が当たるように読書灯を調整した。)

• He: 「彼は」という男性を指します。
• adjusted: 位置や設定を「調整した」「合わせた」という意味です。
• the reading lamp: 「その読書灯」を指します。
• to get: 「～を得るために」という目的を表します。
• better light: 「より良い光」を指します。
• on the page: 「ページの上に」という意味で、光が当たる場所を示します。

関連

• desk lamp
• floor lamp
• bedside lamp
• book light
• task lamp
• light fixture