memrootじしょ
英和翻訳
scarp
scarp
[skɑːrp]
スカープ
1.
地質学的な活動や侵食によって形成された、急な斜面や崖。
地質学的な活動や侵食によって形成された、地層が露出した急な斜面や崖を指します。自然の地形や、人工的に作られた防御構造の一部としても使われます。
The
scarp
rose
sharply
from
the
valley
floor.
(その急な崖は谷底から鋭く立ち上がっていた。)
The scarp
その急な崖。地層が露わになった急斜面のこと。
rose sharply
急激に立ち上がった。上へ向かってぐっと傾斜が強くなる様子。
from the valley floor
谷底から。谷の一番低い場所から。
They
had
to
climb
a
steep
scarp
to
reach
the
summit.
(彼らは頂上に到達するために急な崖を登らなければならなかった。)
They had to climb
彼らは登らなければならなかった。必要性や義務を表す。
a steep scarp
急な崖、あるいは急斜面。非常に傾斜がきついことを強調。
to reach the summit
頂上に到達するために。目的を表す。
Erosion
had
created
a
dramatic
scarp
along
the
coast.
(侵食が海岸沿いに劇的な崖を作り出していた。)
Erosion
侵食。風や水などによって地面が削られること。
had created
作り出していた。過去のある時点までに何かを完成させていた状態。
a dramatic scarp
劇的な崖。目を見張るような、印象的な崖。
along the coast
海岸沿いに。海岸線に沿って。
The
geologist
studied
the
fault
scarp
to
understand
the
earthquake's
history.
(その地質学者は地震の歴史を理解するために断層崖を研究した。)
The geologist
その地質学者。地球の構成や歴史を研究する人。
studied
研究した、詳しく調べた。
the fault scarp
断層崖。断層運動によって生じた崖状の地形。
to understand
理解するために。
the earthquake's history
その地震の歴史。過去に起こった地震の記録や経緯。
2.
急斜面を形成する、あるいは急斜面を作る。
地面を削って急な斜面や崖を人工的に作り出す、または自然のプロセスでそのような地形が形成されることを指します。特に土木工事や採掘作業で使われることがあります。
Engineers
had
to
scarp
the
hillside
for
the
new
road.
(技術者たちは新しい道路のために山腹を急斜面にする必要があった。)
Engineers
技術者たち。
had to scarp
急斜面にする必要があった。
the hillside
その山腹。山の側面。
for the new road
新しい道路のために。目的を表す。
The
landslide
completely
scarped
the
terrain.
(その地滑りは地形を完全に急斜面にした。)
The landslide
その地滑り。
completely scarped
完全に急斜面にした。
the terrain
その地形。
They
planned
to
scarp
the
area
to
prevent
further
erosion.
(彼らはさらなる侵食を防ぐためにその地域を急斜面にする計画を立てた。)
They planned
彼らは計画した。
to scarp the area
その地域を急斜面にする(形成する)こと。
to prevent
防ぐために。
further erosion
さらなる侵食。
関連
cliff
escarpment
bluff
precipice
slope
incline
ridge