JDM

/dʒeɪ diː ɛm/ ジェイディーエム

1. 日本国内市場向けの自動車や部品、あるいはそれらに関連する文化やスタイルを指す略語。

JDMは「Japanese Domestic Market」の略で、主に日本の自動車メーカーが自国市場向けに製造・販売している車両や部品、およびそれらに関連するカスタマイズスタイルや文化全般を指します。性能志向のスポーツカーや特定のデザインを持つ車両が人気で、世界中の自動車愛好家から注目されています。

He spent a lot of money importing a rare JDM car. (彼は珍しいJDM車を輸入するためにたくさんのお金を使いました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spent a lot of money: 「たくさんのお金を使った」という意味です。
• importing: 「～を輸入すること」を意味します。
• a rare: 「珍しい」という形容詞です。
• JDM car: 「日本国内市場向けの車」を指す表現です。

Many car enthusiasts appreciate the unique engineering of JDM engines. (多くの自動車愛好家は、JDMエンジンの独自のエンジニアリングを高く評価しています。)

• Many car enthusiasts: 「多くの自動車愛好家」を意味します。
• appreciate: 「～を高く評価する」「～の良さがわかる」という意味です。
• the unique engineering: 「独自のエンジニアリング」を指します。
• of JDM engines: 「JDMエンジン（日本国内市場向けエンジン）の」という意味です。

The JDM scene has a strong global following. (JDMシーンは世界中で強い支持を得ています。)

• The JDM scene: 「JDMに関連する文化やコミュニティ」を指します。
• has: 「～を持っている」という意味です。
• a strong global following: 「世界中で強い支持を得ている」ことを意味します。

関連

• Japanese Domestic Market
• J-spec
• OEM
• Aftermarket
• Tuning
• Import
• Car culture
• Stance
• Drifting