promote aggressively

/prəˈmoʊt əˈɡrɛsɪvli/ プロモート アグレッシブリー

1. 積極的に宣伝する、強力に推進する

商品やサービス、アイデアなどを、目標達成のために非常に熱心かつ断固とした態度で宣伝したり、普及させたりする様子を表します。競争が激しい環境で、他社や競合に差をつけるために使われることが多いです。

Our new marketing campaign aims to promote the product aggressively. (私たちの新しいマーケティングキャンペーンは、その製品を積極的に宣伝することを目指しています。)

• Our new marketing campaign: 私たちの新しいマーケティング活動や戦略全般
• aims to: 〜を目指す
• promote: 〜を宣伝する、促進する
• the product: その製品
• aggressively: 積極的に、攻撃的に、強力に

The company decided to promote aggressively in the highly competitive market. (その会社は、非常に競争の激しい市場で積極的にプロモーションを行うことを決定しました。)

• The company: その会社
• decided to: 〜することを決定した
• promote aggressively: 積極的に宣伝する、強力に推進する
• in the: 〜の中で、〜において
• highly competitive market: 非常に競争の激しい市場

If you want to succeed, you need to promote your ideas aggressively. (成功したいなら、自分のアイデアを積極的に売り込む必要があります。)

• If you want to succeed: もしあなたが成功したいなら
• you need to: 〜する必要がある
• promote your ideas: あなたのアイデアを売り込む
• aggressively: 積極的に、強力に

2. 断固たる態度で推し進める、強硬に主張する

特定の意見、計画、または目標などを、強い意志を持って譲ることなく、断固たる態度で推し進める様子を表します。特に議論や交渉の場で、自分の立場を強力に主張する場合に用いられます。

She promoted her innovative proposal aggressively during the board meeting. (彼女は役員会で革新的な提案を積極的に推し進めました。)

• She: 彼女は
• promoted: 〜を推進した、主張した
• her innovative proposal: 彼女の革新的な提案
• aggressively: 積極的に、断固として
• during the board meeting: 役員会の間に

The politician aggressively promoted the new policy despite strong opposition. (その政治家は強い反対にもかかわらず、新しい政策を積極的に推進しました。)

• The politician: その政治家
• aggressively promoted: 積極的に推進した
• the new policy: その新しい政策
• despite strong opposition: 強い反対にもかかわらず

To win the debate, you need to promote your arguments aggressively. (討論に勝つには、自分の主張を積極的に展開する必要があります。)

• To win the debate: 討論に勝つためには
• you need to: 〜する必要がある
• promote your arguments: あなたの主張を展開する
• aggressively: 積極的に、力強く

関連

• vigorously promote
• push hard
• market intensely
• strongly advocate
• assertively advance