professional-grade

/prəˌfɛʃənlˈɡreɪd/ プロフェッショナルグレード

1. プロの使用者向けに作られた、またはプロが使用するのに適した品質。非常に高品質で優れた水準。

専門家やプロフェッショナルが使用するのにふさわしい、非常に高い品質や基準を持つ製品やサービスを指す際に使われます。一般消費者向けよりも耐久性、性能、精度などが優れていることを強調します。

This camera offers professional-grade features. (このカメラはプロレベルの機能を提供します。)

• This camera: 「このカメラ」を指します。
• offers: 「提供する」という意味の動詞です。
• professional-grade: 「プロフェッショナル級の」「専門家向けの品質の」という意味です。
• features: 「機能」「特徴」を意味する名詞です。

We only use professional-grade equipment for our projects. (私たちのプロジェクトには、プロ仕様の機器のみを使用しています。)

• We: 「私たち」を指す代名詞です。
• only use: 「～のみを使用する」という意味です。
• professional-grade: 「プロ仕様の」「高品質の」という意味です。
• equipment: 「機器」「装置」を意味する名詞です。
• for our projects: 「私たちのプロジェクトのために」という意味です。

Investing in professional-grade tools can significantly improve your results. (プロ仕様のツールに投資することで、結果を大幅に向上させることができます。)

• Investing in: 「～に投資する」という意味です。
• professional-grade: 「専門家が使うような高品質の」という意味です。
• tools: 「道具」「ツール」を意味する名詞です。
• can significantly improve: 「大幅に向上させることができる」という意味です。
• your results: 「あなたの結果」「成果」を意味します。

The chef insisted on using professional-grade knives. (そのシェフはプロ仕様の包丁を使うことにこだわりました。)

• The chef: 「そのシェフ」を指します。
• insisted on using: 「～を使うことにこだわった」「～を使うよう主張した」という意味です。
• professional-grade: 「プロ用の」「高品質の」という意味です。
• knives: 「包丁」「ナイフ」を意味する名詞です。

For a truly professional-grade finish, sanding is crucial. (真にプロレベルの仕上がりには、サンディングが不可欠です。)

• For a truly: 「真に～のために」という意味です。
• professional-grade: 「プロが仕上げたような」「高品質の」という意味です。
• finish: 「仕上がり」「最終的な状態」を意味する名詞です。
• sanding: 「サンディング」「研磨」を意味します。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。

関連

• high-quality
• top-tier
• commercial-grade
• industrial-grade
• expert-level
• premium
• superior