memrootじしょ
英和翻訳
prevent catastrophe
beat the clock
raining
pilot training
Produced by
restate
keep alive
available
prevent catastrophe
/prɪˈvɛnt kəˈtæstrəfi/
プリヴェントゥ カタァストゥロフィ
1.
破局を防ぐ
非常に悪い結果や壊滅的な出来事が起こるのを未然に防ぐ行為を指します。差し迫った危険や壊滅的な状況を回避するために講じる行動を強調します。
We
must
act
now
to
prevent
catastrophe.
(私たちは破局を防ぐために今すぐ行動しなければならない。)
We
「私たち」という複数を指します。
must
「〜しなければならない」という義務や必要性を表します。
act
「行動する」という意味の動詞です。
now
「今」という現在の時点を示します。
to prevent
「〜するために防ぐ」という目的を表します。
catastrophe
「大惨事」「破滅」「壊滅的な事態」を意味します。
Early
warnings
helped
prevent
a
catastrophe.
(早期警戒が大惨事を防ぐのに役立った。)
Early warnings
「早期警戒」や「初期の警告」を意味します。
helped
「助けた」「役立った」という意味の動詞helpの過去形です。
prevent
「防ぐ」「阻止する」という意味の動詞です。
a catastrophe
「一つの大惨事」「ある破局」を指します。
Their
quick
thinking
managed
to
prevent
catastrophe.
(彼らの素早い判断が、大惨事を防ぐことに成功した。)
Their
「彼らの」「彼女らの」「それらの」という所有を表します。
quick thinking
「素早い判断」「機転」を意味します。
managed to
「どうにか〜できた」「〜することに成功した」という意味の句動詞です。
prevent
「防ぐ」「阻止する」という意味の動詞です。
catastrophe
「大惨事」「破滅」「壊滅的な事態」を意味します。
International
cooperation
is
vital
to
prevent
catastrophe
on
a
global
scale.
(国際協力は、地球規模での大惨事を防ぐために不可欠である。)
International cooperation
「国際協力」を意味します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
vital
「極めて重要な」「不可欠な」という意味の形容詞です。
to prevent
「〜を防ぐために」という目的を表します。
catastrophe
「大惨事」「破滅」を意味します。
on a global scale
「世界規模で」「地球規模で」という意味のフレーズです。
関連
avert disaster
avoid calamity
stop a crisis
mitigate risk
prevent collapse