memrootじしょ
英和翻訳
preside over
preside over
/prɪˈzaɪd ˈoʊvər/
プリザイド オーバー
1.
会議や式典などを主宰する、議長を務める。
会議や式典、組織などを率いて、その運営を司る状態を表します。責任者として全体を取り仕切るニュアンスです。
The
president
will
preside
over
the
meeting.
(大統領が会議を主宰します。)
The president
「大統領」や「社長」など、組織のトップを指します。
will preside over
「〜を主宰する」「〜の議長を務める」という意味の熟語です。
the meeting.
「会議」を指します。
She
was
chosen
to
preside
over
the
ceremony.
(彼女が式典を主宰するために選ばれました。)
She
「彼女」を指します。
was chosen to preside over
「〜を主宰するために選ばれた」という意味です。
the ceremony.
「式典」を指します。
A
judge
presides
over
the
court
proceedings.
(裁判官が法廷手続きを主宰します。)
A judge
「裁判官」を指します。
presides over
「〜を主宰する」「〜の議長を務める」という意味の熟語です。
the court proceedings.
「法廷手続き」を指します。
2.
特定の場所や状況を監督する、管理する。
物理的な場所を支配したり、抽象的な事柄(例えば財政)を管理したりする状態を表すことがあります。
He
presides
over
a
vast
business
empire.
(彼は広大な事業帝国を管理しています。)
He
「彼」を指します。
presides over
「〜を管理する」「〜を監督する」という意味の熟語です。
a vast business empire.
「広大な事業帝国」を指します。
The
old
house
seems
to
preside
over
the
valley.
(その古い家は谷を見下ろしているようです。)
The old house
「その古い家」を指します。
seems to preside over
「〜を見下ろしているように見える」「〜を支配しているように見える」という意味です。
the valley.
「谷」を指します。
She
presides
over
the
household
finances.
(彼女が家計を管理しています。)
She
「彼女」を指します。
presides over
「〜を管理する」「〜を監督する」という意味の熟語です。
the household finances.
「家計」を指します。
関連
chair
lead
manage
govern
supervise
officiate