memrootじしょ
英和翻訳
prematurely
prematurely
[prɪˈmætʃərli]
プリマチュアリー
1.
時期尚早に、早まって
何かを行うのに、まだ適切なタイミングではないのに、または本来の予定よりも早く行動してしまう状態を表します。
The
project
was
launched
prematurely.
(そのプロジェクトは時期尚早に開始された。)
The project
特定の計画や事業を指します。
was launched
起動された、開始されたことを意味します。
prematurely
時期尚早に、早まって、という意味です。
He
made
a
decision
prematurely
without
considering
all
the
facts.
(彼はすべての事実を考慮せずに早まって決断した。)
He
男性一人を指す代名詞です。
made a decision
決断を下した、という意味です。
prematurely
時期尚早に、早まって、という意味です。
without considering
~を考慮せずに、という意味です。
all the facts
すべての事実を、という意味です。
Ending
the
discussion
prematurely
might
lead
to
misunderstandings.
(議論を早まって終えることは誤解を招くかもしれません。)
Ending
終えること、という意味です。
the discussion
その議論、話し合いを指します。
prematurely
時期尚早に、早まって、という意味です。
might lead to
~につながるかもしれない、という意味です。
misunderstandings
誤解、という意味です。
2.
予定より早く、不意に
本来予期される時期や、物事が成熟するよりも早く、何かが起こったり行動がなされたりする状況を示します。しばしば、望ましくない結果や準備不足を伴うことがあります。
Many
believe
he
retired
prematurely.
(多くの人は彼が早すぎる引退をしたと考えている。)
Many
多くの人々を指します。
believe
信じている、考えている、という意味です。
he
男性一人を指す代名詞です。
retired
引退した、という意味です。
prematurely
早すぎる、時期尚早に、という意味です。
The
baby
was
born
prematurely,
weighing
only
3
pounds.
(その赤ちゃんは未熟児で生まれ、体重はわずか3ポンドだった。)
The baby
その赤ちゃんを指します。
was born
生まれた、という意味です。
prematurely
早産で、未熟に、という意味です。
weighing
重量が~である、という意味です。
only 3 pounds
わずか3ポンド、という意味です。
Don't
judge
the
book
prematurely
by
its
cover.
(表紙だけで本を早まって判断してはいけない。)
Don't judge
判断してはいけない、という意味です。
the book
その本を指します。
prematurely
早まって、時期尚早に、という意味です。
by its cover
その表紙によって、という意味です。
関連
premature
mature
early
late
soon
untimely
ahead of time