memrootじしょ
英和翻訳
precursors
precursors
/prɪˈkɜːrsərz/
プリカーサーズ
1.
前触れ、先駆者、先行するもの
ある出来事、発展、または存在の前に現れるものや人を指します。それは未来の事柄への兆候や、後に続くものの原型となることがあります。
These
early
experiments
were
precursors
to
the
major
scientific
breakthrough.
(これらの初期の実験は、主要な科学的ブレークスルーの先駆けとなった。)
These early experiments
これらの初期の実験は
were
~でした
precursors
前触れ、先駆け
to the major scientific breakthrough
主要な科学的ブレークスルーへの
The
mild
symptoms
could
be
precursors
to
a
more
serious
illness.
(軽い症状は、より深刻な病気の前兆となる可能性がある。)
The mild symptoms
軽い症状は
could be
~である可能性がある
precursors
前兆、先行するもの
to a more serious illness
より深刻な病気への
Ancient
Greek
philosophers
were
precursors
to
modern
scientific
thought.
(古代ギリシャの哲学者は、現代科学思想の先駆者だった。)
Ancient Greek philosophers
古代ギリシャの哲学者は
were
~でした
precursors
先駆者
to modern scientific thought
現代科学思想の
Small
tremors
are
often
precursors
to
a
larger
earthquake.
(小さな揺れは、しばしばより大きな地震の前兆です。)
Small tremors
小さな揺れは
are often
しばしば~です
precursors
前兆、先行するもの
to a larger earthquake
より大きな地震への
2.
前駆体
特に化学や生物学において、特定の物質が形成される前の段階の物質を指します。
Dopamine
is
a
precursor
to
norepinephrine
and
epinephrine.
(ドーパミンはノルエピネフリンとエピネフリンの前駆体です。)
Dopamine
ドーパミンは
is
~です
a precursor
前駆体
to norepinephrine and epinephrine
ノルエピネフリンとエピネフリンの
Amino
acids
are
precursors
to
proteins.
(アミノ酸はタンパク質の前駆体です。)
Amino acids
アミノ酸は
are
~です
precursors
前駆体
to proteins
タンパク質の
This
compound
acts
as
a
precursor
in
the
synthesis
of
the
drug.
(この化合物は、その薬の合成において前駆体として機能します。)
This compound
この化合物は
acts as
~として機能する
a precursor
前駆体
in the synthesis
合成において
of the drug
その薬の
関連
forerunner
antecedent
predecessor
harbinger
herald
pioneer
progenitor