postwoman

/ˈpoʊstwʊmən/ ポーストウーマン

1. 郵便配達人（女性）

郵便物や小包を人々のもとへ届けることを職務とする女性を指します。性別を特定しない「mail carrier」や「postal worker」と同じ意味合いですが、女性であることを強調しています。

The postwoman delivered the letter. (郵便配達の女性が手紙を届けた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞で、この文脈では「その郵便配達の女性」を示します。
• postwoman: 郵便配達をする女性を意味します。
• delivered: 「届ける」「配達する」という意味の動詞「deliver」の過去形です。
• the letter: 特定の「その手紙」を指します。

She works as a postwoman in our town. (彼女は私たちの町で郵便配達の女性として働いている。)

• She: 「彼女」という女性一人称代名詞です。
• works: 「働く」という意味の動詞「work」の三人称単数現在形です。
• as a postwoman: 「郵便配達の女性として」という役割を示します。
• in our town: 「私たちの町で」という場所を示します。

Our postwoman always greets us with a smile. (私たちの郵便配達員はいつも笑顔で挨拶してくれる。)

• Our: 「私たちの」という所有を表す代名詞です。
• postwoman: 郵便配達をする女性を意味します。
• always: 「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
• greets: 「挨拶する」という意味の動詞「greet」の三人称単数現在形です。
• us: 「私たちに」という目的格代名詞です。
• with a smile: 「笑顔で」という方法を表します。

A kind postwoman helped an elderly man cross the street. (親切な郵便配達の女性が、お年寄りの男性が通りを渡るのを助けた。)

• A kind: 「親切な」という意味の形容詞「kind」を伴う不定冠詞です。
• postwoman: 郵便配達をする女性を意味します。
• helped: 「助ける」という意味の動詞「help」の過去形です。
• an elderly man: 「お年寄りの男性」を意味します。
• cross the street: 「通りを渡る」という行為を指します。

The children waved at the postwoman as she rode her bike. (子供たちは自転車に乗っている郵便配達の女性に手を振った。)

• The children: 「その子供たち」を指します。
• waved at: 「～に手を振った」という意味です。
• the postwoman: 郵便配達をする女性を意味します。
• as she rode her bike: 「彼女が自転車に乗っているときに」という時を表します。

関連

• postman
• mail carrier
• postal worker
• letter carrier
• post office