nursemaid

/ˈnɜːrsˌmeɪd/ ナースメイド

1. 子供の世話をするために雇われた女性。乳母、子守。

専ら子供たちの世話をするために雇われる女性を指します。食事、着替え、遊び、教育などの日常的なケアを担当します。しばしば家族と一緒に生活することもあります。
The wealthy family hired a nursemaid for their twins. (その裕福な家族は双子のために乳母を雇った。)