memrootじしょ
英和翻訳
postfix
postfix
/ˈpoʊstfɪks/
ポストフィックス
1.
語の末尾に付加される要素、特に接尾辞。言語学において、単語の意味や文法的機能を変更する接辞。
単語の終わりに追加される要素で、その単語の意味や品詞を変化させたり、文法的な役割を示したりします。特に言語学の文脈で使われます。
The
word
'king'
can
take
the
postfix
'-dom'
to
form
'kingdom'.
(「king」という単語は、接尾辞「-dom」を付けることで「kingdom」を形成できます。)
The word 'king'
「king」(王)という単語を指します。
can take
「~を取ることができる」という意味で、ここでは「~を付けることができる」というニュアンスです。
the postfix '-dom'
接尾辞である「-dom」を指します。
to form 'kingdom'
「kingdom」(王国)を形成するために、という意味です。
In
linguistics,
a
postfix
is
often
called
a
suffix.
(言語学では、ポストフィックスはしばしばサフィックスと呼ばれます。)
In linguistics
言語学の分野において、という意味です。
a postfix
ポストフィックス、すなわち接尾辞を指します。
is often called
しばしば~と呼ばれます、という意味です。
a suffix
サフィックス、すなわち接尾辞を指します。
The
plural
form
of
many
nouns
is
created
by
adding
a
postfix
like
'-s'
or
'-es'.
(多くの名詞の複数形は、「-s」や「-es」のような接尾辞を追加することによって作られます。)
The plural form
複数形を指します。
of many nouns
多くの名詞の、という意味です。
is created by
~によって作られます、という意味です。
adding a postfix
接尾辞を追加すること、を指します。
like '-s' or '-es'
例えば「-s」や「-es」のような、という意味です。
2.
プログラミングや数学で、演算子がその対象となるオペランド(データや変数)の後に記述される記法。後置記法。
特にプログラミング言語や数式の記述において、演算子がその操作対象となるデータの後に記述される形式を指します。これにより、式の評価順序が明確になります。
In
some
programming
languages,
the
increment
operator
'++'
is
a
postfix
operator.
(一部のプログラミング言語では、インクリメント演算子「++」は後置演算子です。)
In some programming languages
一部のプログラミング言語において、という意味です。
the increment operator '++'
インクリメント演算子である「++」を指します。
is a postfix operator
後置演算子である、という意味です。
Reverse
Polish
Notation
uses
postfix
notation
for
mathematical
expressions.
(逆ポーランド記法は、数式に後置記法を使用します。)
Reverse Polish Notation
逆ポーランド記法を指します。
uses
~を使用します、という意味です。
postfix notation
後置記法を指します。
for mathematical expressions
数式のために、という意味です。
The
expression
'x++'
is
an
example
of
using
a
postfix
increment.
(式「x++」は、後置インクリメントの使用例です。)
The expression 'x++'
「x++」という式を指します。
is an example of
~の例です、という意味です。
using a postfix increment
後置インクリメントを使用すること、を指します。
関連
prefix
suffix
infix
affix
operator
notation
reverse polish notation