postage

/ˈpoʊstɪdʒ/ ポウスタジ

1. 郵便物を送るのにかかる費用。

郵便物を発送するために支払うべき金額や、支払われた金額そのものを指します。主に郵便サービスの利用料として認識されます。

How much is the postage for this letter? (この手紙の郵便料金はいくらですか？)

• How much: 金額を尋ねる時に使われる「いくら」
• is: 「〜である」という状態を表す動詞
• the postage: 特定の、または話題になっている郵便料金
• for this letter: 「この手紙のために」という意味

The postage was too high, so I sent it by email instead. (郵便料金が高すぎたので、代わりにEメールで送りました。)

• The postage: その郵便料金
• was too high: 「高すぎた」という過去の状態を表す
• so I sent it: 「だから私はそれを送った」という結果を表す
• by email: Eメールという手段で
• instead: 「代わりに」という意味

Please attach sufficient postage to the parcel. (小包に十分な郵便料金分の切手を貼ってください。)

• Please attach: 「〜を貼り付けてください」という丁寧な依頼
• sufficient: 「十分な」という意味
• postage: 郵便料金
• to the parcel: 「その小包に」という意味

2. 郵便料金が支払われたことを示す切手や消印、またはその行為。

郵便料金が支払われた証拠としての切手や、郵便局で押される消印（postmark）のように、料金支払いの状態や行為を指すことがあります。

This package arrived with postage due. (この荷物は料金不足で届きました。)

• This package: この小包
• arrived: 「到着した」という過去の動作
• with postage due: 「料金不足の状態で」という意味の熟語表現

He collected rare postage stamps. (彼は珍しい切手を集めていました。)

• He collected: 彼は集めていた
• rare: 「珍しい」という意味
• postage stamps: 「郵便切手」という単語の組み合わせ

The sender failed to put enough postage on the envelope. (送り主は封筒に十分な切手を貼るのを怠った。)

• The sender: 送り主
• failed to put: 「〜を貼るのを怠った」という意味
• enough postage: 「十分な郵便料金（分の切手）」
• on the envelope: 「その封筒の上に」という意味

関連

• mail
• stamp
• letter
• parcel
• shipping
• delivery