pledge to

/plɛdʒ tuː/ プレッジ トゥ

1. ～することを誓う、～すると約束する、～を公約する

何かを行うこと、あるいは誰かを支援することについて、真剣かつ正式な約束をすることを表します。特に、将来の行動や支援に対する強い決意を示します。

She pledged to donate a large sum of money to the charity. (彼女はその慈善団体に多額のお金を寄付することを誓った。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• pledged to: 「～することを誓う」という、公に約束する行為を表します。
• donate: 何かを慈善団体などに「寄付する」という意味の動詞です。
• a large sum of money: 「多額のお金」を意味する表現です。
• to the charity: 「その慈善団体に」という、寄付の対象を示します。

The government pledged to reduce carbon emissions by 50%. (政府は炭素排出量を50%削減することを公約した。)

• The government: 「政府」を指します。
• pledged to: 「～することを公約した」という、政府などが公式に約束する行為を表します。
• reduce: 何かを「減らす」「削減する」という意味の動詞です。
• carbon emissions: 「炭素排出量」を意味します。
• by 50%: 「50%削減する」という割合を示します。

He pledged to always support his family, no matter what. (彼はどんなことがあっても常に家族を支援することを誓った。)

• He: 「彼」という人を指します。
• pledged to: 「～することを誓った」という、強い決意を伴う約束を表します。
• always support: 「常に支援する」という、継続的なサポートを示します。
• his family: 「彼の家族」を指します。
• no matter what: 「どんなことがあっても」「何があっても」という、状況に関わらずという意味の慣用句です。

They pledged to work together for a better future. (彼らはより良い未来のために協力することを誓った。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• pledged to: 「～することを誓った」という、共通の目標に対する約束を表します。
• work together: 「協力して働く」「共同で作業する」という意味です。
• for a better future: 「より良い未来のために」という、目的を示します。

関連

• promise
• commit
• vow
• swear
• undertake