memrootじしょ
英和翻訳
physical sciences
John Harrison
carbonated
physical sciences
[ˈfɪzɪkl ˈsaɪənsɪz]
フィジカル サイエンシズ
1.
生命のない自然現象や物質を研究する科学分野の総称。物理学、化学、天文学、地球科学などが含まれる。
物理学、化学、天文学、地球科学など、生命を扱わない自然科学の総称を指します。この分野は、宇宙の法則から物質の構成まで、広範な現象を解明することを目的としています。
She
decided
to
pursue
a
career
in
the
physical
sciences.
(彼女は物理科学の分野でキャリアを追求することに決めた。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided
何かをすることを決めた、という意味です。
to pursue
~を追求する、~を追い求める、という意味です。
a career
特定の職業や職務の経歴を指します。
in the physical sciences
「物理科学の分野で」という意味で、この分野の活動を示します。
Advancements
in
the
physical
sciences
have
led
to
many
technological
innovations.
(物理科学の進歩は多くの技術革新につながった。)
Advancements
進歩、発展、という意味です。
in the physical sciences
「物理科学の分野における」という意味です。
have led to
~につながった、~を引き起こした、という意味です。
many technological innovations
多くの技術革新を指します。
Physics
and
chemistry
are
fundamental
branches
of
the
physical
sciences.
(物理学と化学は物理科学の基本的な分野である。)
Physics
物理学を指します。
and chemistry
そして化学、という意味です。
are fundamental branches
基本的な分野である、という意味です。
of the physical sciences
「物理科学の」という意味で、その構成要素を示します。
Students
studying
the
physical
sciences
often
need
strong
mathematical
skills.
(物理科学を学ぶ学生はしばしば強力な数学的スキルを必要とする。)
Students studying
~を学んでいる学生、という意味です。
the physical sciences
物理科学を指します。
often need
しばしば必要とする、という意味です。
strong mathematical skills
強力な、または優れた数学的スキルを指します。
The
department
offers
various
courses
in
physical
sciences,
including
astronomy.
(その学部は天文学を含む、物理科学の様々なコースを提供している。)
The department
その学部、部署を指します。
offers
提供する、という意味です。
various courses
様々なコース、講座を指します。
in physical sciences
物理科学の分野で、という意味です。
including astronomy
天文学を含む、という意味です。
関連
natural sciences
physics
chemistry
astronomy
geology
earth sciences
material science