memrootじしょ
英和翻訳
pheasant
pheasant
/ˈfɛzənt/
フェザント
1.
キジ科の鳥。特にオスの羽が美しい狩猟鳥。
キジ科に属する鳥で、特にオスの鮮やかな羽根が特徴です。狩猟の対象となることがよくあります。
We
saw
a
pheasant
in
the
field.
(私たちは野原でキジを見ました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
saw
「見る」という動作の過去形です。
a pheasant
特定の種類ではない「一羽のキジ」を指します。
in the field
「野原の中」という場所を表します。
Pheasant
is
a
popular
game
bird.
(キジは人気の狩猟鳥です。)
Pheasant
「キジ」という鳥を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a popular game bird
「人気の狩猟鳥」という種類を指します。
He
shot
a
pheasant
during
the
hunting
trip.
(彼は狩猟旅行中にキジを撃ちました。)
He
「彼」という男性を指します。
shot
「撃つ」という動作の過去形です。
a pheasant
特定の種類ではない「一羽のキジ」を指します。
during
「~の間」という期間を表す前置詞です。
the hunting trip
「その狩猟旅行」を指します。
2.
料理に使われるキジの肉。
食用として処理されたキジの肉のことです。一般的に赤身で脂肪が少なく、風味豊かな肉とされています。
Pheasant
meat
is
considered
a
delicacy.
(キジ肉は珍味とされています。)
Pheasant meat
「キジの肉」を指します。
is considered
「~と見なされている」という状態を表す受動態の表現です。
a delicacy
「珍味」というものを指します。
The
restaurant
serves
roasted
pheasant.
(そのレストランはキジのローストを提供しています。)
The restaurant
「そのレストラン」を指します。
serves
(店が料理などを)「出す」「提供する」という動作です。
roasted pheasant
「ローストされたキジ」という料理を指します。
Pheasant
meat
is
lean
and
flavorful.
(キジ肉は脂肪が少なく風味豊かです。)
Pheasant meat
「キジの肉」を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
lean
「脂肪が少ない」「赤身の」という状態を表します。
and
「~と~」「そして」という意味で二つの単語や句を結びます。
flavorful
「風味豊かな」という状態を表します。
関連
bird
game bird
hunting
plumage
poultry
quail