pessimistic future

/ˌpesɪˈmɪstɪk ˈfjuːtʃər/ ペシミスティック フューチャー

1. 将来に対して悪い結果や困難が予想される状態。

将来について、希望がなく、悪い事態や困難な状況が起こると予測されるような見方を指します。特に困難な状況下で使われます。

He has a very pessimistic future outlook regarding the economy. (彼は経済に関して非常に悲観的な将来の見通しを持っています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有や状態を表します。
• a very pessimistic future outlook: 「非常に悲観的な将来の見通し」を意味します。
• regarding the economy: 「経済に関して」という意味です。

Despite the challenges, we must not succumb to a pessimistic future. (課題にもかかわらず、私たちは悲観的な未来に屈してはなりません。)

• Despite the challenges: 「課題にもかかわらず」という意味です。
• we must not succumb: 「私たちは屈してはならない」という義務や強い否定を表します。
• to a pessimistic future: 「悲観的な未来に」という、対象や方向を示します。

The report painted a somewhat pessimistic future for the industry. (その報告書は、その産業にとってやや悲観的な未来を描いていました。)

• The report: 「その報告書」を指します。
• painted: 「描いた」という動詞で、ここでは状況や見通しを表現する意味で使われます。
• a somewhat pessimistic future: 「やや悲観的な未来」という意味です。
• for the industry: 「その産業にとって」という対象を示します。

Many young people are facing a pessimistic future with limited job opportunities. (多くの若者が限られた雇用機会の中で悲観的な未来に直面しています。)

• Many young people: 「多くの若者」を指します。
• are facing: 「直面している」という現在進行形の動詞です。
• a pessimistic future: 「悲観的な未来」を意味します。
• with limited job opportunities: 「限られた雇用機会とともに」という状況や条件を示します。

関連

• bleak future
• grim future
• hopeless future
• dark future
• dim prospects
• gloomy outlook
• despair
• pessimism