perseverant

[pərˈsɛvərənt] パーサヴィアレント

1. 目標達成のために、困難に屈せず努力し続ける性質を持つこと。

困難な状況や挫折に直面しても、諦めることなく、目的を達成するまで努力し続ける、粘り強い精神状態や性格を表します。

She is a truly perseverant student, always working hard despite challenges. (彼女は本当に粘り強い学生で、困難にもかかわらず常に熱心に努力しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a truly: 「本当に」「心から」という強調を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• student: 「学生」や「生徒」を指します。
• always working hard: 「常に熱心に努力している」という継続的な行動を表します。
• despite challenges: 「困難にもかかわらず」という逆境を表します。

His perseverant efforts eventually led to a breakthrough in the research. (彼の粘り強い努力が最終的にその研究における画期的な進展につながりました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• efforts: 「努力」「尽力」を意味します。
• eventually: 「最終的に」「結局は」という意味で、時間の経過による結果を表します。
• led to: 「～につながった」「～の結果になった」という因果関係を表します。
• a breakthrough: 「画期的な発見」「大きな進展」を意味します。
• in the research: 「その研究において」という場所や領域を表します。

Only the most perseverant individuals can achieve success in such a competitive field. (そのような競争の激しい分野では、最も粘り強い個人だけが成功を収めることができます。)

• Only: 「唯一」「～だけが」という限定を表します。
• the most: 「最も～な」という最上級を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• individuals: 「個人」「人々」を指します。
• can achieve: 「～を達成できる」という能力や可能性を表します。
• success: 「成功」を意味します。
• in such a competitive field: 「そのような競争の激しい分野で」という状況や場所を表します。

2. 長期間にわたり辛抱強く、目標に向かって努力を継続できる状態。

時間がかかる、あるいはすぐに結果が出ないような状況においても、不満を抱かずに、着実に努力を積み重ねていける、忍耐力のある様子を指します。

She is a truly perseverant student, always working hard despite challenges. (彼女は本当に忍耐力のある学生で、困難にもかかわらず常に熱心に努力しています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a truly: 「本当に」「心から」という強調を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• student: 「学生」や「生徒」を指します。
• always working hard: 「常に熱心に努力している」という継続的な行動を表します。
• despite challenges: 「困難にもかかわらず」という逆境を表します。

His perseverant efforts eventually led to a breakthrough in the research. (彼の忍耐力のある努力が最終的にその研究における画期的な進展につながりました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• efforts: 「努力」「尽力」を意味します。
• eventually: 「最終的に」「結局は」という意味で、時間の経過による結果を表します。
• led to: 「～につながった」「～の結果になった」という因果関係を表します。
• a breakthrough: 「画期的な発見」「大きな進展」を意味します。
• in the research: 「その研究において」という場所や領域を表します。

Only the most perseverant individuals can achieve success in such a competitive field. (そのような競争の激しい分野では、最も忍耐力のある個人だけが成功を収めることができます。)

• Only: 「唯一」「～だけが」という限定を表します。
• the most: 「最も～な」という最上級を表します。
• perseverant: 「粘り強い」「忍耐力のある」という性質を表します。
• individuals: 「個人」「人々」を指します。
• can achieve: 「～を達成できる」という能力や可能性を表します。
• success: 「成功」を意味します。
• in such a competitive field: 「そのような競争の激しい分野で」という状況や場所を表します。

関連

• persistent
• tenacious
• determined
• resolute
• steadfast
• unwavering