perform as

/pərˈfɔːrm æz/ パフォーム アズ

1. 特定の役割や機能を演じる、～として振る舞う

人や物が特定の役割や機能を受け持ち、その通りに振る舞う状態を表します。

She will perform as the lead singer in the band. (彼女はそのバンドでリードシンガーとしてパフォーマンスをするだろう。)

• She: 「彼女」という特定の女性を指します。
• will: 未来の出来事を示し、「～だろう」という意味です。
• perform as: 「～として演じる」「～として活動する」という意味です。
• the lead singer: バンドの主要なボーカリストを指します。
• in the band: 特定の音楽グループ、つまり「バンドの中で」を意味します。

He was asked to perform as a consultant for the project. (彼はそのプロジェクトのコンサルタントとして務めるよう頼まれた。)

• He: 「彼」という特定の男性を指します。
• was asked: 「頼まれた」という受動態の表現です。
• to perform as: 「～として務めるために」という目的を示します。
• a consultant: 専門的なアドバイスを提供する人を指します。
• for the project: 特定の計画や事業「プロジェクトのために」を意味します。

The actor managed to perform as a villain convincingly. (その俳優は悪役を見事に演じきった。)

• The actor: 特定の俳優を指します。
• managed to: 「なんとか～できた」「うまく～した」という意味です。
• perform as: 「～として演じる」という意味です。
• a villain: 物語の中の悪役を指します。
• convincingly: 「説得力を持って」「もっともらしく」という意味です。

2. 特定の機能を発揮する、特定の働きをする

物やシステムが特定の役割や機能を果たし、指定された通りに動作する状態を表します。

The new software is designed to perform as a reliable data analysis tool. (その新しいソフトウェアは信頼性の高いデータ分析ツールとして機能するように設計されている。)

• The new software: 新しく開発されたプログラムを指します。
• is designed: 「設計されている」という受動態の表現です。
• to perform as: 「～として機能するように」という目的を示します。
• a reliable: 「信頼できる」「頼りになる」という意味です。
• data analysis tool: データを解析するための道具やシステムを指します。

These cells perform as sensors, detecting changes in light. (これらの細胞は光の変化を検知するセンサーとして機能する。)

• These cells: 特定の複数の細胞を指します。
• perform as: 「～として機能する」という意味です。
• sensors: 感知器、特定の物理量を検出する装置を指します。
• detecting changes: 「変化を検出すること」を意味します。
• in light: 「光の中で」または「光に関する」という意味です。

The old engine can still perform as expected after minor repairs. (その古いエンジンは、軽微な修理の後でも期待通りに機能することができる。)

• The old engine: 特定の古いエンジンを指します。
• can still: 「まだ～できる」という能力の継続を示します。
• perform as: 「～として機能する」という意味です。
• expected: 「期待された通りに」という意味です。
• after minor repairs: 「軽微な修理の後で」という意味です。

関連

• act as
• function as
• serve as
• play the role of
• operate as
• work as