play the role of

[pleɪ ðə roʊl ʌv] プレイ ザ ロール オブ

1. 〜の役割を演じる; 〜としての役目を果たす; 〜として機能する

人や物が特定の役目、職務、機能を果たしたり、特定の状況下でその役割を担うことを表します。劇中の役柄を演じる場合にも使われます。
She decided to play the role of mediator in the dispute. (彼女はその紛争で仲裁者の役割を果たすことに決めた。)
関連
take on the part of
assume the role of
perform the function of