memrootじしょ
英和翻訳
pathogenesis
low-paid
pathogenesis
[ˌpæθoʊˈdʒɛnɪsɪs]
パソジェネシス
1.
病気の発生機序。特定の病気や症状がどのように発症し、進行するかの生物学的プロセス。
特定の病気や疾患がどのようにして始まり、どのようなメカニズムで体に影響を及ぼし進行していくのか、その生物学的、生理学的過程全体を指す言葉です。
The
study
of
bacterial
pathogenesis
is
crucial
for
developing
effective
antibiotics.
(細菌の病原論の研究は、効果的な抗生物質を開発するために極めて重要である。)
The study of
「~の研究」を意味します。
bacterial pathogenesis
「細菌の病原論」または「細菌による病気の発生機序」を指します。
is crucial for
「~にとって極めて重要である」という状態を表します。
developing effective antibiotics
「効果的な抗生物質を開発すること」を意味します。
Understanding
the
pathogenesis
of
autoimmune
diseases
can
lead
to
new
therapeutic
strategies.
(自己免疫疾患の病原論を理解することは、新しい治療戦略につながる可能性がある。)
Understanding the pathogenesis of
「~の病原論を理解すること」を意味します。
autoimmune diseases
「自己免疫疾患」を指します。
can lead to
「~につながる可能性がある」という結果を示唆します。
new therapeutic strategies
「新しい治療戦略」を意味します。
Researchers
are
investigating
the
viral
pathogenesis
to
find
a
cure.
(研究者たちは治療法を見つけるために、ウイルスの病原論を調査している。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
are investigating
「~を調査している」という進行中の行動を表します。
the viral pathogenesis
「ウイルスの病原論」または「ウイルスによる病気の発生機序」を指します。
to find a cure
「治療法を見つけるために」という目的を示します。
Environmental
factors
often
play
a
role
in
the
pathogenesis
of
chronic
diseases.
(環境要因はしばしば慢性疾患の病原論において役割を果たす。)
Environmental factors
「環境要因」を指します。
often play a role in
「~においてしばしば役割を果たす」ことを意味します。
the pathogenesis of
「~の病原論」を指します。
chronic diseases
「慢性疾患」を意味します。
関連
etiology
pathophysiology
pathology
disease
infection
immunology
virology
bacteriology
epidemiology