The
「その」という意味で、特定の乗用車を指します。
main
「主要な」という意味です。
type
「種類」や「型」を意味します。
of
「～の」という意味で、所有や所属を示します。
vehicle
「乗り物」や「車両」全般を指します。
used
「使われる」という意味の過去分詞で、vehicleを修飾しています。
for
「～のために」という意味です。
personal
「個人の」という意味です。
transportation
「輸送」や「交通」を意味します。
is
be動詞の現在形「～である」です。
the
「その」という意味で、特定のものを指します。
passenger
「乗客」を意味します。
car
「車」を意味します。
.
文の終わりを示す句点です。