overseas territory

/ˈoʊvərsiz ˈtɛrəˌtɔri/ オーバーシーズ テリトリー

1. 本国から地理的に離れた、主権下の特別な行政区分を持つ土地。

ある国が主権を行使するが、地理的に離れており、本土とは異なる法制度や政治的地位を持つ地域を指します。多くは歴史的な経緯（植民地など）を持ちます。

Many countries have overseas territories around the world. (多くの国が世界中に海外領土を持っています。)

• Many countries: 多くの国々、多数の国
• have: 持っている、所有している
• overseas territories: 海外領土、本国から離れた主権下の地域
• around the world: 世界中に、世界中で

Gibraltar is a British overseas territory. (ジブラルタルはイギリスの海外領土です。)

• Gibraltar: ジブラルタル（地名）
• is: ～である（状態を表す動詞）
• a: 一つの（不定冠詞）
• British: イギリスの、英国の
• overseas territory: 海外領土、本国から離れた主権下の地域

The island is an overseas territory of a European nation. (その島はヨーロッパの国の海外領土です。)

• The island: その島
• is: ～である（状態を表す動詞）
• an: 一つの（不定冠詞、母音の前のa）
• overseas territory: 海外領土、本国から離れた主権下の地域
• of: ～の（所属・関連を示す前置詞）
• a European nation: あるヨーロッパの国

2. 本国に属し、自治権が限定されているか、本国に直接支配されている領土。

歴史的に本国に従属していたり、現在も本国に大きく依存している地域を指す場合があります。「海外領土」とほぼ同義で使われることも多いですが、より広範な「本国に従属する地域」全般を指す場合もあります。

Many countries have overseas territories around the world. (多くの国が世界中に海外領土を持っています。)

• Many countries: 多くの国々、多数の国
• have: 持っている、所有している
• overseas territories: 海外領土、本国から離れた主権下の地域
• around the world: 世界中に、世界中で

Gibraltar is a British overseas territory. (ジブラルタルはイギリスの海外領土です。)

• Gibraltar: ジブラルタル（地名）
• is: ～である（状態を表す動詞）
• a: 一つの（不定冠詞）
• British: イギリスの、英国の
• overseas territory: 海外領土、本国から離れた主権下の地域

The island is an overseas territory of a European nation. (その島はヨーロッパの国の海外領土です。)

• The island: その島
• is: ～である（状態を表す動詞）
• an: 一つの（不定冠詞、母音の前のa）
• overseas territory: 海外領土、本国から離れた主権下の地域
• of: ～の（所属・関連を示す前置詞）
• a European nation: あるヨーロッパの国

関連

• dependencies
• colonies
• possessions
• non-self-governing territories