outlive

/ˌaʊtˈlɪv/ アウトゥリヴ

1. ～より長生きする、～より長持ちする

人や物が、他の人や物よりも長く存在し続ける状態を表します。特に、ある人が他の人よりも長い期間生きる場合や、ある物が他の物よりも長く使用に耐える場合に使われます。

She outlived her husband by twenty years. (彼女は夫より20年長生きしました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• outlived: ～より長生きした、～より長持ちした、という意味です。
• her husband: 「彼女の夫」を指します。
• by: 差や期間を表します。
• twenty years: 「20年」という期間を指します。

These tires will outlive the car. (これらのタイヤは車より長持ちするだろう。)

• These: 「これら」を指します。
• tires: 「タイヤ」を指します。
• will outlive: ～より長持ちするだろう、という意味です。
• the car: 「その車」を指します。

He outlived most of his friends. (彼はほとんどの友人たちより長生きしました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• outlived: ～より長生きした、～より長持ちした、という意味です。
• most: 「ほとんど」を指します。
• of his friends: 「彼の友人たちのうち」を指します。

2. ～を乗り越えて生き残る

困難な時期や状況、あるいは世代などを経験しながらも、消滅せずに存在し続ける状態を表します。あるものが時代の変化や逆境を乗り越えて生き残る様子を示します。

The company managed to outlive the recession. (その会社は何とか不況を乗り越えて生き残りました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• managed to outlive: 何とか～を乗り越えて生き残った、という意味です。
• the recession: 「その不況」を指します。

Their love seemed to outlive the difficult times. (彼らの愛は困難な時期を乗り越えて生き残るように見えました。)

• Their: 「彼らの」を指します。
• love: 「愛」を指します。
• seemed to outlive: ～を乗り越えて生き残るように思われた、という意味です。
• the difficult times: 「困難な時期」を指します。

These traditions have outlived generations. (これらの伝統は何世代も乗り越えて生き残ってきました。)

• These: 「これら」を指します。
• traditions: 「伝統」を指します。
• have outlived: ～を乗り越えて生き残ってきた、という意味です。
• generations: 「世代」を指します。

関連

• survive
• outlast
• endure
• persist
• subsist
• live longer than
• last longer than