Plead

[pliːd] プリード

1. 懇願する、嘆願する

切実に何かを願ったり、許しや助けを求めたりする際に用いられる言葉です。感情を込めて強く訴えかけるニュアンスを含みます。

She pleaded with him to stay. (彼女は彼に留まるよう懇願した。)

• She: 彼女は
• pleaded with him: 彼に懇願した
• to stay: 留まるように

He pleaded for mercy. (彼は慈悲を懇願した。)

• He: 彼は
• pleaded for: ～を懇願した
• mercy: 慈悲を

The children pleaded to go to the park. (子供たちは公園に行きたいと懇願した。)

• The children: 子供たちは
• pleaded to go: 行くように懇願した
• to the park: 公園へ

2. （法廷で）答弁する、罪状認否を行う

裁判において、被告人が自身の罪状について、有罪か無罪かを正式に表明する際に使われる法律用語です。法廷での公式な立場表明を指します。

The suspect pleaded not guilty. (容疑者は無罪を主張した。)

• The suspect: その容疑者は
• pleaded: 答弁した
• not guilty: 無罪だと

He decided to plead guilty to the lesser charge. (彼はより軽い罪状で有罪を認めることにした。)

• He: 彼は
• decided to plead: 答弁することに決めた
• guilty: 有罪であると
• to the lesser charge: より軽い罪状で

Will you plead innocent or guilty? (あなたは無罪を主張しますか、それとも有罪を認めますか？)

• Will you plead: あなたは答弁しますか
• innocent: 無罪だと
• or guilty: それとも有罪だと

関連

• beg
• appeal
• entreat
• implore
• argue
• declare