outlet mall

/ˈaʊtlɛt mɔːl/ アウトレットモール

1. 工場直営店やブランドの直営店が多数集まり、割引価格で商品を提供する大型商業施設。

製造元やブランドが直接運営する店舗が集まり、通常よりも低い価格で商品を提供するショッピングセンターです。ファッション、家庭用品、電化製品など、様々な種類の店舗があり、季節の終わりや在庫整理のために割引販売が行われることが多いです。

Let's go to the outlet mall this weekend to find some good deals. (今週末はアウトレットモールに行って掘り出し物を見つけましょう。)

• Let's go: 「〜へ行きましょう」という誘いかけの表現です。
• to the outlet mall: 「アウトレットモールへ」という場所を示します。
• this weekend: 「今週末に」という時を示します。
• to find: 「見つけるために」という目的を表します。
• some good deals: 「いくつかのお得な掘り出し物」を意味します。

The new outlet mall offers a wide selection of designer brands. (新しいアウトレットモールは、デザイナーブランドの幅広い品揃えを提供しています。)

• The new: 「新しい」という形容詞です。
• outlet mall: 「アウトレットモール」という場所を指します。
• offers: 「提供する」という意味の動詞です。
• a wide selection: 「幅広い品揃え」を意味します。
• of designer brands: 「デザイナーブランドの」という意味で、どのような品揃えかを示します。

You can often find great discounts at an outlet mall. (アウトレットモールではよく大幅な割引を見つけることができます。)

• You can: 「あなたは〜できる」という可能性を示します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• find: 「見つける」という意味の動詞です。
• great discounts: 「素晴らしい割引」を意味します。
• at an outlet mall: 「アウトレットモールで」という場所を示します。

関連

• factory outlet
• shopping center
• retail park
• discount store
• mall
• shopping mall