outcast

[ˈaʊtkæst] アウトキャスト

1. 社会や特定の集団から拒絶され、孤立した状態にある人。

集団の規範に合わない、あるいは特定の理由で受け入れられなくなり、その結果、孤立させられた人を指します。

He felt like an outcast after the scandal. (彼はそのスキャンダルの後、のけ者のように感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt like: 「～のように感じた」という感情や状態を表します。
• an outcast: 「のけ者」や「追放された人」を指します。
• after the scandal: 「そのスキャンダルの後で」という時間的な状況を示します。

The village shunned him, treating him as an outcast. (村は彼を避け、のけ者として扱った。)

• The village: 「その村」を指します。
• shunned him: 「彼を避けた」という行動を表します。
• treating him as: 「彼を～として扱う」という行動を示します。
• an outcast: 「のけ者」や「追放された人」を指します。

She was an outcast in her new school. (彼女は新しい学校でのけ者だった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。
• an outcast: 「のけ者」や「追放された人」を指します。
• in her new school: 「彼女の新しい学校で」という場所を示します。

They treated him like an outcast. (彼らは彼をのけ者のように扱った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• treated him: 「彼を扱った」という行動を表します。
• like an outcast: 「のけ者のように」という様子を示します。

2. 社会や集団から排斥されている状態、あるいは捨てられた状態にある。

人や物が、社会的に受け入れられていない、あるいは捨てられた状態にあることを形容します。

He lived an outcast life. (彼は追放された生活を送った。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• lived: 「生きた」という過去の行動を表します。
• an outcast life: 「追放された生活」を指し、社会から孤立した状態での生活を形容します。

The outcast child wandered the streets. (追放された子供が通りをさまよっていた。)

• The outcast child: 「追放された子供」を指し、社会から見捨てられた子供を形容します。
• wandered: 「さまよっていた」という過去の行動を表します。
• the streets: 「通り」という場所を示します。

His outcast status made it difficult to find work. (彼の追放された地位は、仕事を見つけるのを困難にした。)

• His outcast status: 「彼の追放された地位」を指し、社会的に受け入れられない状態を形容します。
• made it difficult: 「それを困難にした」という結果を表します。
• to find work: 「仕事を見つけること」という行動を指します。

関連

• pariah
• exile
• reject
• hermit
• reclusive
• alienated
• shunned
• disowned