offline store

/ˈɒflaɪn stɔːr/ オフライン ストア

1. 物理的な場所で商品を販売する店舗

インターネットを介さず、顧客が直接訪れて商品を見て購入できる小売店を指します。オンラインストアと対比して使われることが多い言葉です。

Many customers still prefer to shop at offline stores for the experience. (多くの顧客は、体験のために依然として実店舗で買い物をすることを好みます。)

• Many customers: 多くの顧客。
• still prefer: 今でも好む、または、まだ好む。
• to shop: 買い物をする。
• at offline stores: 実店舗で、または、オフラインストアで。
• for the experience: その体験のために。

The brand plans to open more offline stores in major cities next year. (そのブランドは来年、主要都市にさらに多くの実店舗を開設する予定です。)

• The brand: そのブランド。
• plans to open: 開店する予定である、または、開く計画がある。
• more offline stores: より多くの実店舗。
• in major cities: 主要都市に。
• next year: 来年。

Despite the rise of e-commerce, offline stores continue to play a crucial role in retail. (Eコマースの台頭にもかかわらず、実店舗は小売において重要な役割を果たし続けています。)

• Despite the rise: 台頭にもかかわらず。
• of e-commerce: Eコマース（電子商取引）の。
• offline stores: 実店舗、または、オフラインストア。
• continue to play: 果たし続ける。
• a crucial role: 決定的な役割、または、極めて重要な役割。
• in retail: 小売において。

関連

• online store
• brick-and-mortar store
• retail store
• physical store
• e-commerce
• boutique