non-corroding

/ˌnɒn kəˈrəʊdɪŋ/ ノン・コローディング

1. 腐食しない、錆びない性質を持つ

何らかの物質が、化学反応によって劣化したり錆びたりしない性質を持っていることを表します。特に金属材料などが、湿気や酸、塩分などの環境要因に晒されても、構造や機能が損なわれないことを指します。

This advanced material is completely non-corroding, even in harsh marine environments. (この先進素材は、過酷な海洋環境でも完全に腐食しません。)

• This advanced material: この先進素材
• is completely: 完全に～である
• non-corroding: 腐食しない
• even in: ～でさえも
• harsh marine environments: 過酷な海洋環境

Engineers chose a non-corroding alloy for the critical components of the spacecraft. (技術者たちは、宇宙船の重要部品に非腐食性合金を選んだ。)

• Engineers: 技術者たち
• chose: 選んだ
• a non-corroding alloy: 非腐食性合金
• for the critical components: 重要部品のために
• of the spacecraft: 宇宙船の

The outdoor lighting fixtures need to be made of non-corroding materials to withstand the weather. (屋外の照明器具は、天候に耐えるために非腐食性素材で作られる必要がある。)

• The outdoor lighting fixtures: 屋外の照明器具
• need to be made of: ～で作られる必要がある
• non-corroding materials: 非腐食性素材
• to withstand the weather: 天候に耐えるために

Using non-corroding fasteners significantly extends the lifespan of the structure. (非腐食性の留め具を使用することで、構造物の寿命が大幅に延びる。)

• Using: 使用すること
• non-corroding fasteners: 非腐食性の留め具
• significantly extends: 大幅に延ばす
• the lifespan: 寿命
• of the structure: その構造物の

関連

• corrosion-resistant
• stainless
• rustproof
• durable
• resilient
• anti-corrosive