moved forward

/muːvd ˈfɔːrwərd/ ムーブド フォワード

1. 物理的、または比喩的に前方へ進んだ状態。

空間内で物体が前に移動する物理的な動きや、計画やプロジェクトなどが順調に進捗する比喩的な状況を指します。

The car moved forward slowly. (車はゆっくりと前進した。)

• The car: 「その車」を指します。
• moved forward: 「前方へ移動した」という動きを表します。
• slowly: 「ゆっくりと」という動きの速度を表します。

We moved forward with the new proposal. (私たちは新しい提案で前に進んだ（採用した）。)

• We: 「私たち」を指します。
• moved forward: 「進行した」「進展した」という意味で、計画やプロジェクトが承認されたり実行に移されたりする様子を表します。
• with the new proposal: 「新しい提案と共に」という意味で、その提案を基に進んだことを示します。

After the obstacle, they finally moved forward. (障害の後、彼らはついに前進した。)

• After the obstacle: 「障害の後で」という意味で、困難な状況を乗り越えたことを示します。
• they: 「彼ら」を指します。
• finally: 「ついに」「ようやく」という意味で、長い間待っていた結果が訪れたことを強調します。
• moved forward: 「前に進んだ」という意味で、停滞していた状況が再び動き出したことを表します。

2. 状況や計画が改善されたり、目標に向かって進んだりすること。

抽象的な概念、例えばプロジェクト、議論、関係などが停滞から脱して、より良い状態や次の段階へ移行する様子を指します。

The negotiations moved forward significantly. (交渉は大きく進展した。)

• The negotiations: 「その交渉」を指します。
• moved forward: 「進展した」「前に進んだ」という意味で、交渉が良い方向に進んだことを表します。
• significantly: 「著しく」「大きく」という意味で、進展の度合いが大きいことを強調します。

We need to move forward with this research. (私たちはこの研究を進めなければならない。)

• We need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• move forward: 「進める」「進行させる」という意味で、停滞している状況を次に進めることを促します。
• with this research: 「この研究と共に」という意味で、この研究プロジェクトを対象としていることを示します。

Their relationship has moved forward. (彼らの関係は進展した。)

• Their relationship: 「彼らの関係」を指します。
• has moved forward: 「進展した」という意味で、関係がより深まったり、次の段階に進んだりしたことを表します。

関連

• advanced
• progressed
• proceeded
• went ahead
• developed