net result

[nɛt rɪˈzʌlt] ネットリザルト

1. 全ての計算や考慮事項を終えた後の最終的な結果または成果。

様々な要因や計算が組み合わされたり、差し引かれたりした後に出る、最終的な結論や成果を指します。特に、複数の要素が関わる状況での最終的な状態を表す際に用いられます。

The net result of all our efforts was a slight increase in sales. (私たちの全ての努力の最終結果は、売上のわずかな増加でした。)

The net result 「最終的な結果」や「純粋な結果」を意味します。全ての計算や考慮事項を終えた後の最終的な成果を指します。

of all our efforts 「私たちの全ての努力の」という意味で、これまでの全ての試みや労働を指します。

was 「～でした」という過去の事実を表す動詞です。

a slight increase 「わずかな増加」という意味で、小さくても増えたことを示します。

in sales 「売上において」という意味で、増加した対象が売上であることを示します。

After subtracting all expenses, the net result was a small profit. (全ての経費を差し引いた後、最終結果はわずかな利益でした。)

After subtracting all expenses 「全ての経費を差し引いた後」という意味で、費用を計算から除外した後の状況を表します。

the net result 「最終的な結果」や「純粋な結果」を意味します。

was 「～でした」という過去の事実を表す動詞です。

a small profit 「わずかな利益」という意味で、少額ではあるものの収益があったことを示します。

The net result of the negotiations was a new agreement. (交渉の最終結果は新しい合意でした。)

The net result 「最終的な結果」や「純粋な結果」を意味します。

of the negotiations 「その交渉の」という意味で、交渉行為自体を指します。

was 「～でした」という過去の事実を表す動詞です。

a new agreement 「新しい合意」という意味で、以前にはなかった新しい取り決めを指します。

We hope the net result will be positive for everyone involved. (私たちは、最終結果が関わる全ての人にとって良いものになることを願っています。)

We hope 「私たちは願っています」という希望を表します。

the net result 「最終的な結果」や「純粋な結果」を意味します。

will be positive 「良いものになるでしょう」「前向きになるでしょう」という未来の状態を予測します。

for everyone involved 「関わる全ての人にとって」という意味で、関係者全員を指します。

Despite several challenges, the net result was a successful project completion. (いくつかの課題があったにもかかわらず、最終結果はプロジェクトの成功裏の完了でした。)

Despite several challenges 「いくつかの課題があったにもかかわらず」という意味で、困難な状況があったことを示します。

the net result 「最終的な結果」や「純粋な結果」を意味します。

was 「～でした」という過去の事実を表す動詞です。

a successful project completion 「プロジェクトの成功裏の完了」という意味で、プロジェクトが問題なく終了したことを指します。