memrootじしょ
英和翻訳
final outcome
final outcome
[ˈfaɪnəl ˈaʊtˌkʌm]
ファイナル アウトカム
1.
あるプロセス、状況、または一連の出来事が最終的にどうなったかを示す結果や結末。
計画や努力、進行中の事態が最終的にどうなったかを示す際に用いられます。多くの場合、期待や予測と対比されることがあります。
The
final
outcome
of
the
negotiation
was
favorable.
(交渉の最終的な結果は好都合だった。)
The
特定のものを指す定冠詞。
final outcome
最終的な結果や結末を意味する熟語。
of
〜の」という関連を示す前置詞。
the negotiation
その交渉」を指します。
was
〜であった」という過去の動詞。
favorable
好意的な、好都合な」という形容詞。
We
are
all
waiting
for
the
final
outcome
of
the
election.
(私たちは皆、選挙の最終結果を待っている。)
We are all waiting
私たちは皆待っている」という意味の表現。
for
〜を求めて、〜のために」という目的を示す前置詞。
the final outcome
最終的な結果や結末を意味する熟語。
of
〜の」という関連を示す前置詞。
the election
その選挙」を指します。
Despite
their
efforts,
the
final
outcome
was
not
what
they
had
hoped
for.
(彼らの努力にもかかわらず、最終的な結果は彼らが望んでいたものではなかった。)
Despite their efforts
彼らの努力にもかかわらず」という意味の句。
the final outcome
最終的な結果や結末を意味する熟語。
was not
〜ではなかった」という否定の過去形。
what they had hoped for
彼らが望んでいたこと」という意味の節。
2.
長期にわたる議論、対立、または複雑な状況が最終的に落ち着いた結論や解決策。
特に、交渉や裁判、競争など、複数の要因が絡む状況において、最終的に下される決定や到達する解決点を指す場合に用いられます。
The
final
outcome
of
the
court
case
will
be
announced
next
month.
(裁判の最終的な結論は来月発表されるだろう。)
The
特定のものを指す定冠詞。
final outcome
最終的な結論や解決策を意味する熟語。
of the court case
その裁判の」を指します。
will be announced
発表されるだろう」という受動態の未来形。
next month
来月」という時を表す語句。
Everyone
is
curious
about
the
final
outcome
of
the
meeting.
(誰もが会議の最終的な結論について興味を持っている。)
Everyone is curious
誰もが興味を持っている」という意味の表現。
about
〜について」という対象を示す前置詞。
the final outcome
最終的な結果や結論を意味する熟語。
of the meeting
その会議の」を指します。
We
must
wait
for
the
final
outcome
before
making
any
decisions.
(いかなる決定を下す前にも、最終的な結論を待たなければならない。)
We must wait
私たちは待たなければならない」という意味の表現。
for
〜を待つ」という目的を示す前置詞。
the final outcome
最終的な結果や結論を意味する熟語。
before making any decisions
いかなる決定も下す前に」という意味の句。
関連
result
conclusion
end result
consequence
culmination