natal

[ˈneɪtəl] ナタール

1. 出生時の、生まれた場所での

生まれた時や場所に関連している様子を表します。

She returned to her natal home. (彼女は自分の出生地の家に戻った。)

• She returned to her: 彼女は自分の
• natal: 出生地の
• home.: 家に戻った。

The company provided assistance to employees in their natal regions. (その会社は、出身地域にいる従業員への支援を提供した。)

• The company provided: その会社は
• assistance: 支援を
• to: に
• employees: 従業員に
• in: での
• their: 彼らの
• natal: 出身の
• regions.: 地域への。

His natal star sign was Leo. (彼の生得的な星兆候はしし座だった。)

• His: 彼の
• natal: 生得的な
• star: 星
• sign: 兆候
• was: は
• Leo.: しし座だった。

2. 生まれながらの、生得的な

生まれた時から持っている、生まれつきの性質や才能を表します。

This is my natal day. (これは私の誕生日です。)

• This is: これは
• my: 私の
• natal: 生まれながらの
• day.: 誕生日です。

He has a natal gift for music. (彼は音楽の生まれつきの才能がある。)

• He has: 彼は
• a: ある
• natal: 生来の
• gift: 才能を
• for: ための
• music.: 音楽。

The artist's natal talent was evident. (その芸術家の生来の才能は明らかだった。)

• The: その
• artist's: 芸術家の
• natal: 生来の
• talent: 才能は
• was: だった
• evident: 明白。

関連

• birth
• native
• born
• origin
• innate