memrootじしょ
英和翻訳
naming
naming
/ˈneɪmɪŋ/
ネイミング
1.
名付け、命名
人、場所、物、アイデアなどに特定の名前を与える行為を指します。
The
naming
of
the
new
baby
was
a
special
event.
(新しい赤ちゃんの命名は特別な出来事でした。)
The naming
「名付け」という行為を指します。
of
～の、～に関する前置詞です。
the new baby
生まれたばかりの赤ちゃんを指します。
was
動詞「be」の過去形で、「～であった」という意味です。
a special event
特別な出来事を意味します。
Company
naming
is
crucial
for
branding.
(企業名付けはブランディングに不可欠です。)
Company naming
企業名を決定する行為を指します。
is
動詞「be」の現在形で、「～である」という意味です。
crucial
非常に重要な、不可欠なという意味です。
for branding
ブランドイメージを形成すること、またはそのための活動を指します。
The
act
of
naming
constellations
dates
back
to
ancient
times.
(星座の命名行為は古代にさかのぼります。)
The act
行為、行動を指します。
of naming
名前を付けることの、または名付ける行為の、という意味です。
constellations
星座を指します。
dates back to
～にさかのぼる、～まで歴史がある、という意味です。
ancient times
古代、昔を指します。
2.
指名、言及
特定の人物や物事を名指しで識別したり、言及したりする行為を指します。
The
naming
of
witnesses
took
a
long
time.
(証人の指名には時間がかかりました。)
The naming
指名すること、特定することを指します。
of witnesses
証人を指します。
took
動詞「take」の過去形で、ここでは「時間がかかる」の意味で使われています。
a long time
長い時間を指します。
He
avoided
naming
the
source
of
his
information.
(彼は情報源を明かすのを避けた。)
He
彼、男性一人を指す代名詞です。
avoided
動詞「avoid」の過去形で、～を避けた、という意味です。
naming
名前を挙げること、明かすことを指します。
the source
情報源、出所を指します。
of his information
彼の情報に関する、または彼の情報の出所を意味します。
The
naming
of
suspects
is
ongoing
in
the
investigation.
(捜査では容疑者の特定が進行中です。)
The naming
特定すること、指名することを指します。
of suspects
容疑者を指します。
is ongoing
現在進行中である、という意味です。
in the investigation
捜査の中で、または捜査において、という意味です。
関連
name
designate
label
identify
appellation