memrootじしょ
英和翻訳
mountaineering
mountaineering
/ˌmaʊntənˈɪərɪŋ/
マウンテニアリング
1.
山岳地帯を登るスポーツまたは活動。
技術的なスキルや特別な装備を必要とすることが多い、高い山や険しい山を登るスポーツや趣味全般を指します。単なるハイキングよりも難易度が高いのが特徴です。
She
has
a
passion
for
mountaineering.
(彼女は登山に情熱を持っています。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「~を持っている」という所有を表します。
a passion for
「~への情熱」を表す熟語です。
mountaineering
「登山」という活動を指します。
Mountaineering
can
be
a
dangerous
but
rewarding
sport.
(登山は危険な場合もありますが、やりがいのあるスポーツです。)
Mountaineering
「登山」という活動を指します。
can be
「~であり得る」という可能性を表します。
a dangerous
「危険な」という形容詞で、スポーツの性質を表します。
but
「しかし」という逆接を表す接続詞です。
rewarding sport
「やりがいのあるスポーツ」という意味です。
They
are
planning
a
mountaineering
expedition
to
the
Himalayas.
(彼らはヒマラヤへの登山遠征を計画しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are planning
「~を計画している」という現在の進行形を表します。
a mountaineering expedition
「登山探検」という特定の種類の探検を指します。
to
「~へ」という方向を示す前置詞です。
the Himalayas
「ヒマラヤ山脈」という特定の山脈を指します。
2.
登山に必要な技術、知識、またはその実践。
安全かつ効果的に山を登るために必要な、ロープワーク、氷河の横断、岩壁登はんなどの専門的な技術や知識、そしてそれらを実践する行為を指します。
He
studied
mountaineering
at
a
specialized
academy.
(彼は専門学校で登山術を学びました。)
He
「彼」という男性を指します。
studied
「~を学んだ」という過去の行動を表します。
mountaineering
ここでは「登山技術」や「登山学」という意味で使われています。
at a specialized academy
「専門学校で」という意味です。
The
book
covers
advanced
mountaineering
techniques.
(その本は高度な登山技術について網羅しています。)
The book
「その本」という特定のものを指します。
covers
「~を扱っている」「~について述べている」という意味です。
advanced
「上級の」「高度な」という形容詞です。
mountaineering techniques
「登山技術」という複合名詞です。
Her
expertise
in
mountaineering
saved
them
from
a
dangerous
situation.
(彼女の登山術に関する専門知識が、彼らを危険な状況から救いました。)
Her expertise
「彼女の専門知識」という意味です。
in mountaineering
ここでは「登山術に関して」という意味です。
saved
「~を救った」という過去の行動を表します。
them
「彼ら」という複数の人を指します。
from a dangerous situation
「危険な状況から」という意味です。
関連
climbing
hiking
trekking
alpinism
mountain climbing
rock climbing