memrootじしょ
英和翻訳
meteorological
meteorological
[ˌmiːtiərəlˈɒdʒɪkəl]
ミーティアロロジカル
1.
気象学の、気象に関する
地球の大気やその中で起こる現象、特に天気に関する事柄を指します。科学的な観点から気象を研究する分野に関連する際に使われます。
The
meteorological
office
issued
a
severe
weather
warning.
(気象庁は悪天候警報を発令しました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
meteorological office
気象に関する情報を扱う政府機関、つまり気象庁を意味します。
issued
何かを発令した、発表した、という意味です。
a severe weather warning
深刻な悪天候に関する警告、警報を指します。
Meteorological
conditions
play
a
crucial
role
in
flight
safety.
(気象条件は飛行の安全性において重要な役割を果たします。)
Meteorological conditions
天気や大気の状態、つまり気象条件を意味します。
play a crucial role
非常に重要な役割を果たす、という意味の定型表現です。
in flight safety
飛行の安全性、つまり航空機の安全な運航に関してを指します。
He
is
studying
meteorological
phenomena
at
the
university.
(彼は大学で気象現象を研究しています。)
He
「彼」という男性を指す代名詞です。
is studying
現在進行形で「研究している」という意味です。
meteorological phenomena
気象現象、つまり大気中で起こる自然現象を意味します。
at the university
大学という場所で、という意味です。
Advanced
meteorological
satellites
provide
valuable
data.
(高度な気象衛星は貴重なデータを提供します。)
Advanced
高度な、進歩した、という意味です。
meteorological satellites
気象観測のために軌道上に打ち上げられた人工衛星、つまり気象衛星を意味します。
provide
提供する、与える、という意味です。
valuable data
価値のある情報や資料、つまり貴重なデータを指します。
The
expedition
faced
challenging
meteorological
circumstances.
(その探検隊は困難な気象状況に直面しました。)
The expedition
特定の探検や遠征、つまりその探検隊を指します。
faced
直面した、向かい合った、という意味です。
challenging
困難な、やりがいのある、という意味です。
meteorological circumstances
天候や大気の状況、つまり気象状況を意味します。
Meteorological
forecasts
are
essential
for
agriculture.
(気象予報は農業にとって不可欠です。)
Meteorological forecasts
天気や大気の予測、つまり気象予報を意味します。
are essential
不可欠である、必要不可欠である、という意味です。
for agriculture
農業にとって、という意味です。
関連
weather
climate
atmospheric
meteorology
climatological
synoptic