medical system

/ˈmɛdɪkl ˈsɪstəm/ メディカルシステム

1. 病気の治療や予防、健康維持のために提供されるサービスや施設の全体的な仕組み。

病気の治療、予防、健康維持など、医療サービスが提供される施設や制度の全体像を指します。国や地域によってその構造や提供方法が大きく異なり、公的医療保険制度、民間医療機関、医師や看護師の配置、医療機器の整備などが含まれます。

The country's medical system is struggling to cope with the aging population. (その国の医療システムは、高齢化する人口への対応に苦慮しています。)

• The country's: その国の、その国の所有する
• medical system: 医療制度、医療システム
• is struggling: 苦闘している、困難に直面している
• to cope with: ～に対処する、～に対応する
• the aging population: 高齢化する人口

Universal access to healthcare is a key feature of their medical system. (医療への普遍的アクセスは、彼らの医療システムの主要な特徴です。)

• Universal access: 普遍的アクセス、誰でも利用できること
• to healthcare: 医療への
• is a key feature: 主要な特徴である
• of their: 彼らの、それらの
• medical system: 医療システム、医療制度

Reforms are needed to improve the efficiency of the medical system. (医療システムの効率を向上させるために改革が必要です。)

• Reforms: 改革、改善
• are needed: 必要とされている
• to improve: 向上させるために、改善するために
• the efficiency: 効率
• of the: ～の
• medical system: 医療システム、医療制度

Understanding the local medical system is crucial for expats. (現地の医療システムを理解することは、海外居住者にとって非常に重要です。)

• Understanding: 理解すること
• the local: 現地の、地元の
• medical system: 医療システム
• is crucial: 非常に重要である、不可欠である
• for expats: 海外居住者にとって

関連

• healthcare system
• health system
• public health
• medical infrastructure
• hospital network
• patient care