memrootじしょ
英和翻訳
maintain self-assurance
maintain self-assurance
[meɪnˈteɪn ˌself əˈʃʊər.əns]
メインテイン セルフアシュアランス
1.
自信を保つこと、自己確信を維持すること。
自分自身の能力や価値に対する信念を失わず、自信を持ち続けることを指します。困難な状況でも、自己肯定感を維持するニュアンスがあります。
Even
after
a
setback,
she
managed
to
maintain
self-assurance.
(挫折の後でさえ、彼女はなんとか自信を保った。)
Even after
~の後でさえ
a setback
挫折、後退
she
彼女は
managed to
なんとか~した
maintain
維持する、保つ
self-assurance
自己確信、自信
To
succeed
in
this
competitive
field,
you
must
always
maintain
self-assurance.
(この競争の激しい分野で成功するには、常に自信を保つ必要があります。)
To succeed
成功するために
in this competitive field
この競争の激しい分野で
you
あなたは
must
~しなければならない
always
常に
maintain
維持する
self-assurance
自信
It's
important
to
maintain
self-assurance
when
presenting
your
ideas.
(自分のアイデアを発表する際には、自信を保つことが重要です。)
It's important
それは重要だ
to maintain
維持すること
self-assurance
自信
when presenting
発表するときに
your ideas
あなたのアイデアを
関連
confidence
self-confidence
poise
composure
conviction
self-belief
assertiveness