maintain self-assurance

[meɪnˈteɪn ˌself əˈʃʊər.əns] メインテイン セルフアシュアランス

1. 自信を保つこと、自己確信を維持すること。

自分自身の能力や価値に対する信念を失わず、自信を持ち続けることを指します。困難な状況でも、自己肯定感を維持するニュアンスがあります。
Even after a setback, she managed to maintain self-assurance. (挫折の後でさえ、彼女はなんとか自信を保った。)