lose job

[luːz dʒɑb] ルーズ ジョブ

1. 雇用契約が終了し、職を失うこと。

仕事や職を失い、収入源がなくなる状態を指します。「lose one's job」という形が一般的ですが、「lose job」も文脈によっては使われます。

Many people fear they might lose job in the current economy. (多くの人々は、現在の経済状況で仕事を失うかもしれないと恐れています。)

• Many people: 多くの人々
• fear: 恐れる
• they: 彼らが
• might: ～かもしれない
• lose job: 仕事を失うこと
• in the current economy: 現在の経済状況で

The restructure could cause some employees to lose job. (組織再編により、一部の従業員が仕事を失う可能性があります。)

• The restructure: 組織再編は
• could cause: 引き起こす可能性がある
• some employees: 一部の従業員が
• to lose job: 仕事を失うことを

Worry about lose job is high. (仕事を失うことへの心配が高まっています。)

• Worry: 心配は
• about: ～について
• lose job: 仕事を失うこと
• is high: 高いです

2. 失職すること、または失業状態になること。

自身の意図や状況により、職務から離れる、または解雇されるなどして、働く場所を失うことを指します。

He did not want to lose job at that company. (彼はあの会社で仕事を失いたくありませんでした。)

• He: 彼は
• did not want: したくなかった
• to lose job: 仕事を失うことを
• at that company: あの会社で

Nobody wants to lose job unexpectedly. (誰も予期せず仕事を失いたくありません。)

• Nobody: 誰も
• wants: したくない
• to lose job: 仕事を失うことを
• unexpectedly: 予期せず

If you lose job there, what will you do? (もしそこで仕事を失ったら、どうしますか？)

• If: もし～ならば
• you: あなたが
• lose job: 仕事を失うならば
• there: そこで
• what will you do: どうしますか

関連

• unemployment
• fired
• layoff
• dismissal
• redundancy