Through
「〜を通じて」何かを手段として、または経由して、という意味を表します。
thorough
「徹底的な」詳細に、または漏れなく、という意味を表します。
log analysis
「ログ分析」システムやアプリケーションの記録を調査・解析する行為を指します。
we pinpointed
「私たちは特定した」まさにその場所や原因を正確に見つけ出したことを意味します。
the root cause
「根本原因」問題の最も基本的な、直接的な原因を指します。
of the server crash
「サーバークラッシュの」サーバーが予期せず停止した状態を指します。