memrootじしょ
英和翻訳
locomotive shed
locomotive shed
/ˌloʊkəˈmoʊtɪv ʃɛd/
ロコモティブ シェッド
1.
鉄道の機関車、特に蒸気機関車を収容し、整備・修理するための建物。
鉄道の機関車を保管したり、整備したり、修理したりするための建物を指します。かつて蒸気機関車が主流だった時代には、多くの機関車庫が主要な駅や操車場に併設されていました。
The
old
locomotive
shed
was
converted
into
a
community
center.
(その古い機関車庫は地域センターに改装された。)
The old
特定の「古い」ものを指します。
locomotive shed
「機関車庫」を意味します。
was converted
「~に改装された」という受動態の過去形です。
into a community center
「地域センターに」という変換後の状態を示します。
You
can
find
many
classic
engines
inside
the
locomotive
shed.
(その機関車庫の中には多くのクラシックな機関車を見つけることができます。)
You can find
「あなたは~を見つけることができる」という可能性や能力を表します。
many classic engines
「多くのクラシックな機関車」を指します。
inside
「~の中に」という位置を表します。
the locomotive shed
「その機関車庫」を意味します。
The
railway
company
plans
to
demolish
the
disused
locomotive
shed.
(鉄道会社は使用されていない機関車庫を解体する計画です。)
The railway company
「その鉄道会社」を指します。
plans to demolish
「~を解体する計画である」という未来の行動を表します。
the disused
「使用されていない」という状態のものを指します。
locomotive shed
「機関車庫」を意味します。
A
new
locomotive
shed
was
constructed
near
the
main
station.
(新しい機関車庫が主要駅の近くに建設された。)
A new
「一つの新しい」ものを指します。
locomotive shed
「機関車庫」を意味します。
was constructed
「~が建設された」という受動態の過去形です。
near the main station
「主要駅の近くに」という位置を示します。
The
model
railway
set
included
a
detailed
locomotive
shed.
(その鉄道模型セットには、詳細に作られた機関車庫が含まれていました。)
The model railway set
「その鉄道模型セット」を指します。
included
「~を含んでいた」という過去の事実を表します。
a detailed
「詳細に作られた」という状態のものを指します。
locomotive shed
「機関車庫」を意味します。
関連
engine shed
roundhouse
railway depot
train station
steam engine
rolling stock