liquid softener

ˈlɪkwɪd ˈsɑːfnər リキッドソフナー

1. 洗濯物の繊維を柔らかくし、静電気を防ぎ、香りを付けるために使用される液体製品。

洗濯物の繊維を柔らかくし、静電気を防ぎ、心地よい香りを加えるために使われる液体製品です。通常、洗濯のすすぎの段階で投入されます。

Don't forget to add liquid softener to the wash. (洗濯に柔軟剤を入れるのを忘れないでね。)

• Don't forget: ～するのを忘れないで。
• to add: 加えること。
• liquid softener: 柔軟剤。
• to the wash: 洗濯物の中に、洗濯機の中に。

This liquid softener has a lovely floral scent. (この柔軟剤は素敵な花の香りがします。)

• This liquid softener: この柔軟剤。
• has: 持っている、～がある。
• a lovely: 素敵な、かわいらしい。
• floral scent: 花の香り。

Using liquid softener makes clothes feel softer and less wrinkled. (柔軟剤を使うと、服がより柔らかくなり、しわが寄りにくくなります。)

• Using liquid softener: 柔軟剤を使うこと。
• makes clothes: 服を～にする。
• feel softer: より柔らかく感じるようにする。
• and less wrinkled: そしてしわが寄りにくくする。

I'm almost out of liquid softener. I need to buy more. (柔軟剤がもうほとんどない。もっと買わないと。)

• I'm almost out of: ～がほとんど尽きている。
• liquid softener: 柔軟剤。
• I need to buy: 私は買う必要がある。
• more: もっと。

関連

• fabric softener
• fabric conditioner
• laundry detergent
• laundry booster
• dryer sheets