lawlessness

/ˈlɔːləsnəs/ ローレスネス

1. 法律や規則が守られない状態。法が存在しないか、無視されている状態。

法律や規則が無視され、混乱や無秩序が蔓延している状態や状況を指します。権威が機能せず、個人が勝手に行動する状態を示唆します。

The country descended into lawlessness after the civil war. (その国は内戦後、無秩序状態に陥った。)

• The country: その国。
• descended into: ～に陥った、～の状態になった。
• lawlessness: 無法状態、無秩序な状態。
• after the civil war.: 内戦の後で。

Police are struggling to control the rising tide of lawlessness in the city. (警察は市内で高まる無法状態を抑えるのに苦慮している。)

• Police are struggling: 警察は苦慮している、奮闘している。
• to control: ～を抑えるために、制御するために。
• the rising tide: 高まる潮流、増加傾向。
• of lawlessness: 無法状態の、無秩序の。
• in the city.: その都市で。

Acts of lawlessness are often a symptom of deeper societal problems. (無法行為は、しばしばより深い社会問題の兆候である。)

• Acts of lawlessness: 無法行為、無法な行為。
• are often: しばしば～である。
• a symptom: 兆候、症状。
• of deeper societal problems.: より根深い社会問題の。

2. 法律に違反する行為。無法行為や犯罪行為。

特定の個人や集団が行う、法律を無視したり違反したりする具体的な行為や事件を指す場合もあります。例えば、暴動、略奪、破壊行為などが含まれます。

The protest soon escalated into scenes of lawlessness. (その抗議活動はすぐに無法行為が繰り広げられる光景へとエスカレートした。)

• The protest: その抗議活動。
• soon escalated: すぐにエスカレートした、激化した。
• into scenes of: ～の光景へと。
• lawlessness.: 無法状態、無法行為の数々。

Addressing lawlessness is a priority for the new government. (無法行為への対処は、新政権にとっての優先事項である。)

• Addressing: 対処すること、取り組むこと。
• lawlessness: 無法行為、犯罪行為。
• is a priority: 優先事項である。
• for the new government.: 新政権にとって。

He warned that continued lawlessness would lead to severe consequences. (彼は、無法行為が続けば深刻な結果につながると警告した。)

• He warned: 彼は警告した。
• that continued: 継続的な、続く。
• lawlessness: 無法行為、法を無視する行為。
• would lead to: ～につながるだろうと。
• severe consequences.: 深刻な結果に。

関連

• anarchy
• chaos
• disorder
• disobedience
• unruliness
• criminality
• crime
• transgression
• mayhem
• rebellion