laureate

[ˈlɔːriət] ローリアット

1. 栄誉ある賞の受賞者、特に芸術や科学の分野で優れた業績を認められた人物

芸術、科学、文学などの分野で特に優れた業績を認められ、公式な栄誉や賞を授与された人物を指します。

She became the first woman to be awarded the Nobel Laureate in Physics. (彼女は物理学でノーベル賞を受賞した最初の女性となった。)

• She: 彼女
• became: ～になった
• the first woman: 最初の女性
• to be awarded: 授与されること
• the Nobel Laureate: ノーベル賞受賞者
• in Physics: 物理学において

He was recognized as a laureate for his groundbreaking research in medicine. (彼は医学における画期的な研究で受賞者として認められた。)

• He: 彼
• was recognized: 認められた
• as a laureate: 受賞者として
• for his groundbreaking research: 彼の画期的な研究に対して
• in medicine: 医学において

The university honored its most distinguished alumni, including several Nobel laureates. (その大学は、数名のノーベル賞受賞者を含む、最も著名な卒業生を表彰した。)

• The university: その大学
• honored: 表彰した
• its most distinguished alumni: 最も著名な卒業生を
• including: ～を含めて
• several Nobel laureates: 数名のノーベル賞受賞者

2. 桂冠詩人（特定の国や王室から任命された公式の詩人）

イギリスなどの特定の国や王室によって公的に任命され、特別な機会に詩を作る役割を担う詩人を指します。通常「Poet Laureate」の形で用いられます。

The Poet Laureate often composes verses for national events. (桂冠詩人はしばしば国家的な行事のために詩を作曲する。)

• The Poet Laureate: 桂冠詩人
• often: しばしば
• composes: 詩作する
• verses: 詩、詩句
• for national events: 国家的な行事のために

She holds the prestigious title of Poet Laureate of the United States. (彼女はアメリカ合衆国の桂冠詩人という名誉ある称号を持っている。)

• She: 彼女
• holds: 持っている
• the prestigious title: その名誉ある称号
• of Poet Laureate: 桂冠詩人の
• of the United States: アメリカ合衆国の

The new Poet Laureate will be announced next month. (新しい桂冠詩人は来月発表されるだろう。)

• The new Poet Laureate: 新しい桂冠詩人
• will be announced: 発表されるだろう
• next month: 来月

関連

• winner
• recipient
• honoree
• Nobel Prize
• Poet Laureate
• awardee