lack of confidence

/læk əv ˈkɒnfɪdəns/ ラック オブ コンフィデンス

1. 自信の欠如、自信のなさ

自分自身や自分の能力を信じられない、あるいは不安に感じる状態を指します。

His lack of confidence prevented him from speaking in public. (彼の自信のなさが、人前で話すことを妨げた。)

• His: 彼の、彼に属する
• lack of confidence: 自信の欠如、自信のなさ
• prevented: ～を妨げた、～を阻止した（preventの過去形）
• him: 彼を、彼に
• from speaking: 話すことから、話すのを
• in public: 人前で、公の場で

Overcoming a lack of confidence is key to personal growth. (自信のなさを克服することが、個人の成長にとって重要です。)

• Overcoming: 克服すること、乗り越えること（overcomeの動名詞）
• a lack of confidence: 自信の欠如、自信のなさ
• is key: 鍵である、重要である
• to personal growth: 個人の成長にとって

She attributed her poor performance to a sudden lack of confidence. (彼女は自分の不調を、突然の自信のなさに起因すると考えた。)

• She: 彼女は
• attributed: ～のせいであると考えた、～に帰した（attributeの過去形）
• her poor performance: 彼女の不調、彼女の悪い成績
• to a sudden: 突然の～に
• lack of confidence: 自信の欠如、自信のなさ

関連

• self-doubt
• insecurity
• timidity
• hesitation
• diffidence
• low self-esteem